You searched for: giro (Engelska - Bulgariska)

giro
Джиро

postal giro account
текуща пощенска сметка

post office giro institutions,
пощенските джиро институции;

post office giro institutions;
пощенските оператори, извършващи парични операции;

wrongly altering bank accounts or postal giro accounts;
неправомерна промяна на банкови сметки или сметки, открити в пощенските служби;

post office giro institutions residing in a member state;
институции за пощенски парични преводи, резиденти в държава-членка;

the giro d’italia (tour of italy) cycling race;
колоездачното състезание giro d'italia (Обиколка на Италия);

settlement account balances (liabilities), including the float of giro transfers
Салда по сетълмент сметки (задължения), включително размера на незавършения сетълмент по джиро преводи

donations from anonymous sources will be prohibited and the time limits for opening giro accounts for a campaign will be reduced.
Забранени ще бъдат дарения от анонимни източници, а сроковете за откриване на банкови сметки за изборни кампании ще бъдат съкратени.

according to giro zrt, otp bank is the largest with 809 branches, followed by k&h bank zrt.
Според giro zrt, otp bank е най-голямата институция с 809 клона, следвана от k&h bank zrt.

while it was initially limited to its function of a central giro institution for the savings banks, westlb has turned more and more into an investment bank.
Макар че в началото то е било ограничено до функциите си на централна институция за джиросване за спестовните банки, westlb все повече се превръща в инвестиционна банка.

cash balances (in hand, at the bank, in postal giro account) necessary for running the holding.
касови наличности (в касата, в банката, в пощенска джиро сметка), необходими за работата на стопанството.

to meet the cash requirements of an interinstitutional office, bank accounts or post office giro accounts may be opened in its name by the commission, acting on a proposal from the management committee.
За да се покрият касовите потребности на дадена междуинституционална служба, Комисията може да открива банкови сметки или пощенски джиро сметки на името на службата по предложение на управителния комитет на службата.

(4) financial services, as defined in the cpv under the reference numbers from 66100000-1 to 66720000-3 and in article 8 (5)(d) and including in particular postal money orders and postal giro transfers,
(4) финансови услуги, както е определено в cpv под референтни номера от 66100000-1 до 66720000-3 и в член 8, параграф 5, буква г), и включително по-специално парични пощенски преводи и телеграфни преводи,