Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses in haemophiliac patients type a and b treated with protease inhibitors.
Има данни за засилено кървене, включващо спонтанни кожни хематоми и хемартрози, при пациенти с хeмофилия тип А и В, лекувани с протеазни инхибитори.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type a and b haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
Има данни за усилване на кървенето, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози при пациенти с хемофилия тип А и В, лекувани с протеазни инхибитори.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
patients with coexisting conditions there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with pis.
Пациенти с придружаващи патологични състояния Има съобщения за повишена склонност към кървене, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози, при хемофилици тип А и Б, лекувани с pi.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patients with haemophilia: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with pis.
Пациенти с хемофилия: Има съобщения за по-често кървене, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози при хемофилици тип А и В, лекувани с ПИ.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haemophiliac patients: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type a and b haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
Пациенти с хемофилия: Има данни за усилване на кървенето, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози при пациенти с хемофилия тип А и В, лекувани с протеазни инхибитори.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophilic patients type a and b treated with protease inhibitors (see section 4.4).
Има съобщения за повишена честота на кървене, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози, при хемофилици тип А и В, лекувани с протеазни инхибитори (вж. точка 4.4).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: