Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when imported without the feet, the latter must have been cut off at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints;
Когато са представени без краката, те трябва да бъдат отделени на ниво свързване при ходилата;
the metatarsal-phalangeal joint at the base of the big toe is the most commonly affected (approximately 50% of cases).
Най-често засегната (при около 50% от случаите) е метатарзофалангеалната става в основата на големия пръст на крака.
in an embryo-foetal development study in rats, ossification delays of metatarsal bones were observed at systemic exposures 73 times and 19 times higher than the clinical exposures at the 100 mg and 300 mg doses.
При проучване за ембриофеталното развитие при плъхове е наблюдавано забавяне в осификацията на метатарзалните кости при системна експозиция 73 пъти и 19 пъти по-висока от клиничната експозиция при дози от 100 mg и 300 mg.
when imported without the feet, the latter must have been cut off at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints; ‘carcase’ includes the front part of the carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, having more than 10 pairs of ribs;
Когато е представен без краката, последните трябва да бъдат отделени на ниво свързване при ходилата; третира се като труп предната част на трупа, съдържаща всички кости, както и врата и плешките, но с повече от десет чифта ребра;