Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
width x number of dredges
Ширина x брой драги
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beam length x number of beams
Дължина на бима x брой бимове
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
market capitalisation (share price x number of shares)
Пазарна капитализация (цената на една акция x броя на акциите)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘x’ number of mounting bolt holes and pitch circle diameter
„х“ брой на отворите за монтажните болтове и диаметър на окръжността, на която лежат центровете им;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ‘x’ number of mounting bolt holes and pitch circle diameter
c „х“ брой на отворите за монтажните болтове и диаметър на окръжността, на която лежат центровете им;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
round a number x down to the nearest multiple of the second parameter, significance.
Функцията ceiling () закръгля числото х до най- близкото кратно на значение.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excess emissions x number of new passenger cars x excess emissions premium prescribed in paragraph 3.
Свръхемисиите х броя нови леки пътнически автомобили х премията за свръхемисии, предвидена по параграф 3.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the abs() function returns the absolute value of the floating-point number x.
Функцията abs () връща абсолютна стойност на число с плаваща запетая х.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yymmdd is the date of birth; nnn is a birth number; x is a check digit.
ГГММДД е датата на раждане; nnn е рожденият номер; x е контролна нцифра.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the total area under successive crops (basic area x number of complete harvests) should be given in square metres.
общата площ на последователните култури (основна площ Х брой пълни реколти) следва да се дава в квадратни метри.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the number of length classes within a sample may be estimated from the approximate length range within it and, from this, the number of fish measured shall lie between 3 x number of length classes and 5 x number of length classes as a first approximation, in the absence of any statistical optimisation of the sampling design;
Броят на размерните класове в рамките на една проба може да се определи от приблизителния диапазон на дължини в пробата и следователно броят на измерените риби трябва да бъде между 3 x броя на класовете на дължина и 5 x броя на класовете на дължина като първо приближение, ако няма статистическа оптимизация на системата за вземане на проби.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the finv() function returns the unique non-negative number x such that fdist(x; r1; r2) = p.
Функцията rootn () връща не- отрицателния n- ти корен на х.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
model of trawl (specify model or perimeter of opening) x numbers of trawls
Модел на трал (да се посочи моделът или периметърът на отвора) x брой тралове
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0.5*eps() returns the "unit round"; this value is interesting because it is the largest number x where (1+x)-1=0 (due to roundoff errors).
0. 5* eps () връща "закръглена единица"; тази величина е интересна понеже тя е най- голямото число x където (1+x) - 1=0 (поради грешка при закръгляне).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering