You searched for: oppose (Engelska - Bulgariska)

oppose
Опозиция

prosecutors oppose the idea.
Прокурорите се противопоставят на искането.

did she oppose his demands?
Отказала ли му е?

however, i oppose this amendment.
Въпреки това аз съм против изменението.

as such, we will oppose this paragraph.
Като членове на тази група ние ще се противопоставим на въпросния параграф.

commercial broadcasters also tend to oppose it.
Комерсиалните излъчващи организации също са склонни да се противопоставят на това.

romanians oppose court verdict against ani
Румънците се противопоставят на съдебното решение срещу НАП

parties, citizens oppose postponing bih elections
Партии и граждани са против отлагането на изборите в БиХ

pro-serbian parties oppose montenegro constitution
Просръбските партии се противопоставят на черногорската конституция

kosovo officials also oppose any form of partition.
Освен това властите в Косово се противопоставят на всяка форма на разделяне.

many however, oppose privatisation for economic reasons.
Мнозина обаче са против приватизацията по икономически причини.

many in serbia oppose continuing talks with pristina.
Много хора в Сърбия не са съгласни преговорите с Прищина да продължат.

kosovo officials oppose idea on northern kosovo status
Представители на Косово се противопоставиха на идеята за статут на Северно Косово

both importing and non-importing users oppose measures.
Както потребителите вносители, така и неосъществяващите внос потребители не подкрепят налагането на мерки.

disgrace will strike those who oppose god and his messenger .
Онези , които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник , те са сред най-унизените .

ruling parties and opposition representatives alike oppose the icg idea.
На идеята на МКГ се противопоставят както управляващите, така и опозиционни представители.

balkan countries oppose the violence in libya. [reuters]
Балканските страни се противопоставят на насилието в Либия. [Ройтерс]

since the actions far more resemble propaganda than dialogue i oppose them.
Тъй като тези действия приличат повече на пропаганда, отколкото на диалог, аз съм против тях.

local serbs, meanwhile, have already indicated they would oppose it.
Междувременно местните сърби вече посочиха, че ще му се противопоставят.

some environmental ngos also oppose serbia's involvement in the belene project.
Някои екологични организации също се противопоставят на включването на Сърбия в проекта „Белене”.