Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the substance undergoes a chemical reaction in the temperature range investigated (e.g. decomposition, polymerization).
Веществото претърпява химична реакция в изследвания температурен интервал (например разграждане, полимеризация).
polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]
Продукт от полимеризация на акрилова киселина с малки количества полиненаситен мономер, за производство на медикаменти от позиция 3003 или 3004 [1]
polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabilizer in emulsions or dispersions with a ph of more than 13 [1]
Продукт от полимеризация на акрилова киселина с малки количества полиненаситен мономер, предназначен за използване като стабилизатор на емулсии или дисперсии с ph, превищаващо 13 [1]
by inhibiting tubulin polymerization, both dm1 and trastuzumab emtansine cause cells to arrest in the g2/m phase of the cell cycle, ultimately leading to apoptotic cell death.
Чрез инхибиране на полимеризацията на тубулин, както dm1, така и трастузумаб емтанзин, предизвикват спиране на развитието на клетките в g2/m фаза от клетъчния цикъл, което в края на краищата води до апоптозна клетъчна смърт.
substances used to provide a suitable medium in which polymerization occurs (e.g. emulsifiers, surfactants, buffering agents etc.).
вещества, използвани да създадат подходяща среда за протичане на полимеризация (напр. емулгатори, повърхностно активни вещества, буферни разтвори и т.н.)
for the purposes of this directive, 'plastics' shall mean the organic macromolecular compounds obtained by polymerization, polycondensation, polyaddition or any other similar process from molecules with a lower molecular weight or by chemical alteration of natural macromolecules.
По смисъла на настоящата директива ”пластмаси” означава органични макромолекулни съединения, получени чрез полимеризация, поликондензация, полиприсъединяване и други подобни процеси от молекули с по-ниско молекулно тегло, или чрез химични изменения на естествени макромолекули.