Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glycopyrronium is a quaternary ammonium antimuscarinic with peripheral effects similar to those of atropine.
Гликопирониум е кватернерно амониево антимускариново средство с подобни на атропина периферни ефекти.
quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
Квартернерни амониеви соли и хидроксиди; лецитини и други фосфоаминолипиди, с определен или неопределен химичен състав
as a quaternary amine, the ability of methylnaltrexone to cross the blood-brain barrier is restricted.
Като четвъртичен амин способността на метилналтрексон да преминава кръвно- мозъчната бариера е ограничена.
as a quaternary amine, the ability of methylnaltrexone bromide to cross the blood-brain barrier is restricted.
Като четвъртичен амин способността на метилналтрексон бромид да преминава кръвно- мозъчната бариера е ограничена.
data providers may use the additional values for pre-cambrian rocks and quaternary units specified in the inspire technical guidance document on geology.
Доставчиците на данни могат да използват допълнителните данни за предкамбрийски скали и кватернерни единици, посочени в Техническите насоки по inspire относно геологията.
preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Препарат, съставен главно от γ-бутиролактон и кватернерни амониеви соли, предназначен за производството на електролитни кондензатори [1]
discussion of the specific advantages: propantheline bromide is a synthetic quaternary ammonium anticholinergic which inhibits gastrointestinal motility and spasm and diminishes gastric acid secretion.
Специфични предимства: пропантелин бромид е четвъртичен синтетичен амониев антихолинергик, който инхибира стомашно-чревната моторика и спазми и намалява отделянето на стомашна киселина.
the applicant shall provide the exact formulation of the product, together with documentation showing the biodegradability of any quaternary ammonium salts used, and a declaration of compliance with this requirement.
Заявителят предоставя на компетентния орган точната формулировка на продукта заедно с документация, показваща, че кватернерните амониеви соли са биоразградими, както и декларация за съответствие с изискването.