You searched for: this fault message recurs within 30 min... (Engelska - Bulgariska)

use within 30 minutes of reconstitution.
Да се използва в рамките на 30 минути след приготвяне.

drink within 30 minutes of being prepared.
Изпийте до 30 минути след приготвяне.

use the suspension within 30 minutes after withdrawal.
Използвайте суспензията в рамките на 30 минути след изтеглянето й.

always give the medicine within 30 minutes of mixing.
Винаги давайте лекарството в рамките на 30 минути от смесването.

discard if reconstituted vaccine is not used within 30 minutes.
Изхвърлете, ако разтворената ваксина не се приложи до 30 минути.

discard reconstituted vaccine if it is not used within 30 minutes.
Изхвърлете приготвената ваксина, ако не се използва до 30 минути.

always give your child the medicine within 30 minutes of mixing.
Винаги давайте лекарството на Вашето дете в рамките на 30 минути от смесването.

desloratadine plasma concentrations can be detected within 30 minutes of administration.
В плазмата деслоратадин може да бъде открит 30 минути след приема му.

the suspension should be ingested within 30 minutes after being prepared.
Суспензията трябва да се приеме до 30 минути след приготвяне.

the liquid with the pellets should be drunk immediately or within 30 minutes.
Водата с разтворените в нея пелети трябва да се изпие веднага или до 30 минути.

the peak sedative and analgesic effects are reached within 30 minutes after administration.
Максималното седативно и обезболяващо действие се достига до 30 минути след прилагане.

an injection should be followed within 30 minutes by a meal or snack containing carbohydrates.
До 30 минути след инжекцията трябва да се приеме храна, съдържаща въглехидрати.

in adults, a second dose may be given within 30 minutes of the first injection.
При възрастни в рамките на 30 минути след първата инжекция може да се приложи втора доза.

this occurred within one hour of the first infusion and was reversed within 30 minutes after the inhalation of nitric oxide.
Това настъпва до един час след първата инфузия и отзвучава в рамките на 30 минути след инхалирането на азотен оксид.

desloratadine plasma concentrations can be detected within 30 minutes of desloratadine administration in adults and adolescents.
При възрастни и юноши плазмени концентрации на деслоратадин могат да бъдат установени 30 минути след приема му.

capecitabine teva film-coated tablets should be swallowed with water within 30 minutes after a meal.
capecitabine teva филмирани таблетки трябва да се поглъщат с вода 30 минути след хранене.

after reconstitution, use immediately or within 30 minutes if stored between 20°c and 25°c.
След разтваряне да се използва незабавно или до 30 минути, ако се съхранява при температура между 20°c и 25°c.

after reconstitution, use immediately or within 30 minutes if stored at 20°c-25°c.
След разтваряне да се използва незабавно или до 30 минути, ако се съхранява при 20 c-25 c.