Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is a right tributary of the sauer.
Арна също Меланипа (, "arne", "melanippe") в древногръцката митология е извънбрачна дъщеря на тесалийския цар Еол (прародител на еолийците) и на Меланипа, дъщеря на кентавъра Хирон.
the morava (, , ) is a river in central europe, a left tributary of the danube.
Морава (на чешки и словашки "morava"; на немски "march") е река в Централна Европа.
officials said a new flood wave could arrive from serbia after a danube tributary, the tisa, rose past 10m in some places in hungary.
Според властите от Сърбия може да дойде нова приливна вълна, след като притокът й р.
swollen rivers topped a dam on the borcea tributary, the second to overflow in as many days, and rescue workers evacuated people and livestock from the area.
Буйните реки прехвърлиха язовир на притока Борча - вторият прелял язовир само за два дни - а спасители евакуират хора и животни от региона.
in 1888, he led an expedition from margilan through passages in the pamirs along the gilgit river (a tributary of the indus).
През лятото и есента на 1888 г. извършва експедиция от Маргилан през проходите на Памир до река Гилгит (десен приток на Инд).
how doth the city sit solitary, that was full of people how is she become as a widow she that was was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary
Как седи усамотен градът, който е бил многолюден! Стана като вдовица великата между народите столица! Оная, която беше княгиня между областите, стана поданица!
in serbia, the situation was said to be worst in the northern province of vojvodina, which was first hit by floods, as the danube and its tributary tisa submerged hundreds of hectares of farmland and forced hundreds of people to flee their homes.
В Сърбия бе съобщено, че положението е най-тревожно в северната провинция Войводина, която първа бе засегната от наводненията, след като Дунав и притокът му Тиса потопиха хиляди декари земеделски земи и принудиха стотици хора да напуснат домовете си.
cloudy conditions are infrequent, and the average annual rainfall hardly exceeds 400 to 500 mm. in addition, the surrounding hills protect the crops from frost, especially in the tributary valleys.
Тъй като облачността е ниска, средното количество на валежите не надхвърля 400—500 mm годишно. Освен това околните хълмове предпазват насажденията от мразове, особено в долините на притоците.
that they are as a general rule not more than 100 kilometres apart on main rivers, not including tributaries,
те са разположени по правило на не повече от 100 км една от друга на основни реки, без да се включват притоците;