You searched for: underpinning (Engelska - Bulgariska)

principles underpinning the eu budget
Принципи, на които се основава бюджетът на ЕС

the underpinning structural problem drivers
Основни причини за структурните проблеми

statistical underpinning of key policy messages;
статистическо аргументиране на ключовите послания на политиката;

3.1 the philosophy underpinning the new approach
3.1 Философия на новия подход

principles underpinning the shared environmental information system
Фундаментални принципи на общата информационна система за околната среда

such principles should reflect the values underpinning the cfr.
Тези принципи следва да отразяват ценностите, залегнали в основата на ОРР.

ict underpinning value creation and socio-economic development
ИКТ — основа за създаване на стойност и за социално-икономическо развитие

alert mechanism report: underpinning macroeconomic adjustment in the eu
Доклад за механизма за предупреждение: подкрепа за макроикономическото възстановяване в ЕС

article 1 outlines the aim and the objectives underpinning the reform.
В член 1 са посочени общите и конкретните цели, които са в основата на реформата.

european union regulation plays a key role underpinning growth and jobs.
Извършваното от Европейския съюз регулиране играе основна роля, като подпомага растежа и създаването на работни места.

stable macro-economic conditions are underpinning the improved outlook.
Стабилните макроикономически условия допринасят за очакванията за подобрение.

further progress in consolidating public finances is underpinning this rebalancing process.
По-нататъшният напредък при консолидирането на публичните финанси съдейства за този процес на балансиране.

background to the crisis - fiscal policies underpinning economic and monetary union
Предистория на кризата – фискалните политики в основата на Икономическия и паричен съюз

fti will contribute to innovation in europe, underpinning the union's competitiveness.
БПИ ще допринася за иновациите в Европа, като подпомага конкурентоспособността на Съюза.

5.9 however, as noted earlier, applications require underpinning technological development.
5.9 Както бе отбелязано по-горе, обаче, за да се достигне до приложение е необходимо съответното технологично развитие.

(12) the objective conditions underpinning correction mechanisms have evolved considerably over time.
(12) Обективните условия в подкрепа на корекционните механизми се промениха значително с времето.

ip/12/1275 alert mechanism report 2013: underpinning macroeconomic adjustment in the eu
ip/12/1275 Доклад за механизма за предупреждение от 2013 г.: укрепване на макроикономическите корекции в ЕС;

protecting the right to privacy should be a constant concern underpinning counter-terrorism efforts.
Защитата на правото на личен живот трябва да бъде постоянна цел в рамките на полаганите усилия за борба с тероризма.

new opportunities to learn about europe's cultural heritage and the democratic values underpinning european history and integration
нови възможности за запознаване с културното наследство на Европа и демократичните ценности, на които се основават европейската история и интеграция;

the eu's environmental standards also contribute to europe's prosperity by underpinning the single market.
Стандартите на ЕС в областта на околната среда допринасят и за благополучието на Европа като укрепват единния пазар.