Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
serial number
Сериен номер
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
serial number,
фабричен номер,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the serial number.
серийния номер.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a serial number;
производствен номер;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter serial number
Въведи сериен номер
Senast uppdaterad: 2014-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unique serial number,
уникален сериен номер,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
aircraft serial number: …
Сериен номер на въздухоплавателното средство: …
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fishing trip serial number
Сериен номер на риболовния рейс
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
serial number: six numerals
Сериен номер: шест числа
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manufacturer’s serial number;
сериен номер на производителя;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
current holdings of allowances and kyoto units, without the unique unit identification code of the allowances and the unique numeric value of the unit serial number of the kyoto units;
текущите наличности на квоти или единици по Протокола от Киото, включени в трансакцията, без посочване на уникалния идентификационен код на квотите и на уникалната числена стойност на серийния номер на единиците по Протокола от Киото;
current holdings of allowances and kyoto units, without unique unit identification code of the allowances and the unique numeric value of the unit serial number of the kyoto units;’.
текущите наличности на квоти или единици по Протокола от Киото, включени в трансакцията, без посочване на уникалния идентификационен код на квотите и на уникалната числена стойност на серийния номер на единиците по Протокола от Киото;“