Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy new year!
Честита Нова Година!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you all deserve a happy new year!
Всички Вие заслужавате Честита Нова година!
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- (cs) happy new year, mr president.
(cs) Честита Нова година, гн Председател.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on behalf of the administration, the secretary general wished bureau members a happy christmas and a good new year.
От името на Администрацията генералният секретар поздрави членовете на Бюрото с предстоящите новогодишни празници.
happy new year! i can not figure out where the shipment is. on one site is in germany and another in estonia. i expect it from 27 november 2018 in bulgaria.
Честита нова година! Не мога да разбера къде се намира пратката. На един сайт е в Германия а на друг в Естония.Аз я очаквам от 27. ноември 2018 г. в България.
Senast uppdaterad: 2019-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about 50 guests of the teteks hotel celebrated new year's eve at popova sapka.
Около 50 гости на хотел Тетекс празнуваха новогодишния празник на Попова Шапка.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both the gregorian and julian new years are observed.
Празнува се Нова Година и според Грегорианския, и според Юлианския календар.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: