You searched for: wish all of you happy and prosperous ne... (Engelska - Bulgariska)

i wish all slovaks good luck with the euro as the symbol of an integrated and prosperous europe.
Желая на всички словаци успех с еврото като символ на интегрирана и просперираща Европа.

be quiet, all of you.
Млъквайте всички!

that it is he who makes you happy and morose ,
и Той поражда смеха и плача ,

i have good news for all of you.
Имам добра новина за всички вас.

i am proud of all of you.”
Гордея се с всички вас.“

so conspire against me , all of you , and give me no respite .
И лукавствайте срещу мен всички , и не ме изчаквайте !

all of you are bound to arrive there .
В него ще влезете .

i am working now for a deal with all of you.
Сега се стремя към постигането на споразумение с всички вас.

"anyone who finds the coin expects this year to be happy and prosperous," she told setimes.
"Всеки, на когото се падне монетата, очаква година на щастие и просперитет", каза тя за setimes.

his is the command and to him will all of you be returned .
Негово е отсъждането и при Него ще бъдете върнати .

first of all i wish all eesc members and staff, together with their families, an excellent, happy and healthy 2008.
Първо бих искал да пожелая на всички членове на ЕИСК, на работещите в него и техните семейства една великолепна 2008 година, изпълнена със здраве и щастие.

all of you who are sitting here were elected under the treaty of nice.
Всички вие тук сте избрани съгласно Договора от Ница.

i wish all of the applicants the very best of luck with the 2016 competition!”
На всички кандидати желая късмет в надпреварата през 2016 г.!”

had he willed he would surely have guided all of you aright . "
И ако Той бе пожелал , щеше да ви напъти всички . ”

so ( try to ) circumvent me , all of you , give me no respite .
И лукавствайте срещу мен всички , и не ме изчаквайте !

but ( as it is ) , all of you shall ever abide in it . "
Всички там ще пребивават вечно .

and turn to allah in repentance , all of you , o believers , that you might succeed .
И се покайте пред Аллах всички , о , вярващи , за да сполучите !

those of them that follow thee -- i shall assuredly fill gehenna with all of you . '
Който измежду тях те последва - Аз непременно ще напълня Ада с всички вас .

but if they turn away , then say , " i have announced to [ all of ] you equally .
А отвърнат ли се , кажи : “ Всички ви еднакво известих .

in closing, i wish all of you involved in rural development all the best in realising your full potential, and not to lose sight of all those leader features which have contributed so much to the benefit of europe’s rural territories.
В заключение пожелавам на всички вас, които сте част от развитието на селските райони, всичко най-добро, за да разкриете пълния си потенциал и да не забравяте всички онези характеристики на ЛИДЕР, които са допринесли толкова много за благоденствието на европейските селски области.