You searched for: you got married at an early age (Engelska - Bulgariska)

options discarded at an early stage
Варианти отхвърлени на ранен етап

his interest in painting and photography began at an early age.
Михаил започва да се занимава с живопис и фотография в ранна възраст.

such initiatives are often more effective when started at an early age.
Такива инициативи често са по-ефективни, когато започват в ранна възраст.

this option was therefore discarded at an early stage
Следователно този вариант бе бързо отхвърлен.

children in europe start learning foreign languages at an increasingly early age
Децата в Европа започват да учат чужди езици все по-рано

kosovo's judicial system is at an early stage.
Съдебната система на Косово е на ранен етап на установяване.

option 4 was discarded at an early stage of the assessment.
Вариант 4 бе отхвърлен на ранен етап на оценката.

kosovo is at an early stage of alignment with european standards.
Косово е на ранен етап от привеждането в съответствие с европейските стандарти.

(this sub-option was discarded at an early stage.)
(Този подвариант бе отхвърлен на ранен етап).

albania's judicial system is at an early stage of preparation.
Съдебната система на Албания е на ранен етап от подготовката.

at an early stage, the possibility of voluntary return is still offered.
На ранен етап все още се предлага възможността за доброволно връщане.

parliament will be informed at an early stage of staffing changes in the commission.
Парламентът ще бъде информиран достатъчно рано за промените по отношение на работещите в Комисията.

in all studies, patient response was better when treatment was started at an early age with good renal function.
При всички проучвания отговорът на пациентите е по-добър, ако лечението е започнато в по-ранна възраст с добра бъбречна функция.

develop tools and triggers to detect problems in banks and intervene at an early stage
разработване на инструменти и задвижващи механизми за разкриване на проблеми в банки и намеса на ранен етап;

communication, consultation and cooperation with neighbouring states need to take place at an early stage.
Необходимо е информирането, консултациите и сътрудничеството със съседни държави да бъдат осъществявани на ранен етап.

guaranteed minimum supplementary pension to persons who are born disabled or become disabled at an early age under the national insurance act.
гарантирана минимална допълнителна пенсия за лица, които са инвалиди по рождение или при които инвалидността е настъпила в ранна възраст, съгласно Закона за национално осигуряване;

however, kosovo's european integration remains at an early stage in most areas concerned.
Европейската интеграция на Косово обаче продължава да бъде на ранен етап в повечето области на подготовката.

national pensions to persons who are born disabled or become disabled at an early age (national pensions act 547/93)
Национални пенсии за лица с вродени или придобити в ранна възраст недъзи (Закон за националните пенсии 547/93)

the three studies showed that cystagon delays kidney problems and the need for dialysis or renal transplantation, when treatment is started at an early age.
И при трите проучвания е доказано, че когато лечението се започне в ранна възраст, cystagon отлага бъбречните проблеми, както и нуждата от диализа или бъбречна трансплантация.

national pensions to persons who are disabled or become disabled at an early age (the national pensions act (547/93))
Национални пенсии за лица с вродени или придобити в ранна възраст недъзи (Закон за националните пенсии (547/93))