Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a study of the first 41 cases of confirmed covid-19, published in january 2020 in the lancet, revealed the earliest date of onset of symptoms as 1 december 2019.
2020 ခုနှစ် ဇန္နဝါရီလ the lancet တွင် ထုတ်ပြန်ထားသည့် covid-19 အတည်ပြု လူနာ ပထမ 41 ဦးကို လေ့လာမှုတွင် အစောဆုံး လက္ခဏာများ စတင်ဖြစ်ပေါ်သည့် ရက်စွဲကို 2019 ဒီဇင်ဘာလ 1 ရက်နေ့ဟု ဖော်ပြထားသည်။
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enough cases of unknown pneumonia had been reported to health authorities in wuhan to trigger an investigation in early january.during the early stages of the outbreak, the number of cases doubled approximately every seven and a half days.
အမျိုးအမည်မသိ အဆုတ်ရောင်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု သတင်းများကို လုံလုံလောက်လောက် ရရှိပြီးနောက် ဝူဟန်မြို့ (wuhan) ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများကို ဇန်နဝါရီလ အစောပိုင်းတွင် စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အစောပိုင်း ကူးစက်မှုအဆင့်များအတွင်း ကူးစက်မှုအရေအတွက်သည် ခုနစ်ရက်ခွဲခန့် ကြာတိုင်းတွင် နှစ်ဆစီ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first known case of the novel coronavirus may trace back to 1 december 2019 in wuhan, hubei, china.
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်ပွားမှုကို ပထမဆုံးသိခဲ့ရချိန်၌ တရုတ်နိုင်ငံ ဟူဘေးလ်ပြည်နယ် ဝူဟန်မြို့၌ 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 1 ရက်နေ့တွင် စတင်ဖြစ်ပွားခြင်းဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပြန်လည်ခြေရာခံနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by 17 march, the epidemic had been confirmed in all 50 states and in the district of columbia.on 23 march, it was reported that new york city had 10,700 cases of the coronavirus, more than the total number of cases in south korea.
ကိုလံဘီယာ ခရိုင်နှင့် ပြည်နယ် 50 လုံးတွင် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားနေကြောင်း မတ်လ 17 ရက်နေ့တွင် အတည်ပြု နိုင်ခဲ့သည်။ နယူးယောက်မြို့တော်တွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဖြစ်ပွားနေသူ အယောက် 10,700 ရှိပြီး ဤပမာဏသည် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံရှိ ရောဂါဖြစ်ပွားသူပမာဏထက်ပင် များနေကြောင်း မတ်လ 23 ရက်တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mild illnesses include some cases of the common cold (which has other possible causes, predominantly rhinoviruses), while more lethal varieties can cause sars, mers, and covid-19.
မပြင်းထန်သောဖျားနာမှုများတွင် (အခြားသော ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည့်အကြောင်းရင်းများ၊ အဓိကအားဖြင့် ကြံ့ဗိုင်းရပ်စ်ပါဝင်သော) သာမန်အအေးမိခြင်းဖြစ်စဉ်အချို့ပါဝင်ပြီး သေဆုံးနိုင်ခြေများသော ရောဂါအမျိုးအစားများသည် sars၊ mers၊ နှင့် covid-19 တို့ကို ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;
လူအသက်ကို သတ်မိ၍၊ ကိုယ်အသက် ချမ်းသာ စေခြင်းငှာ၊ ထိုမြို့သို့ပြေးရသော သူ၏အမှုဟူကား၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presumably, the intermediate animal hosts of sars-cov-2 should be among the wildlife species sold and killed at the huanan seafood wholesale market, with which many of the initial cases of covid-19 were associated, indicative of a probable animal-to-human transmission event.
ယူဆရန်ရှိသည်မှာ sars-cov-2 ၏ အလယ်အလတ်အဆင့် တိရစ္ဆာန်မှ ရောဂါလက်ခံထားရှိနိုင်မှုသည် ဟွာနန်ပင်လယ်အစားအစာ လက်ကားဈေးကွက်၌ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်မျိုးစိတ်များ သတ်ဖြတ်ရောင်းချခြင်းအကြား တည်ရှိနိုင်ပြီး covid-19 နှင့်ဆက်စပ်သည့် ကနဦးကူးစက်မှုများနှင့် တိရစ္ဆာန်မှ လူသို့ကူးစက်သည့်အဖြစ်အပျက်များရှိကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.