Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
go to the last image of the gallery
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go to a random image of the gallery
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sets the size of the previews in the undo history.
ပြန်ဖြည်မှု မှတ်တမ်းထဲမှာ အစမ်းမြင်ကွင်းများ အရွယ်ကို သတ်မှတ်ပါ။
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sets the size of the thumbnail shown in the open dialog.
ဖွင့်ထားတဲ့ အညွှန်းစာမျက်နှာမှာ ပြထားတဲ့ လက်သည်းပုံ အရွယ်ကကို သတ်မှတ်ပါ။
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
screenshot of some of the images found under the hashtag #theafricathemedianevershowsyou on twitter.
ရုပ်ဆိုး၍ မှောင်မိုက်ကာ စိတ်ဓာတ်ကျစရာ ကောင်းပြီး ပြည်တွင်းစစ်များ၊
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace.
အသင့်အတင့် ပေါင်းဘော်ခြင်း အဖွဲ့အစည်းအားဖြင့်၊ သင်တို့သည် အချင်းချင်း စိတ်သဘော မခြား မနားတလုံးတဝတည်းဖြစ်အံ့သောငှါ ကြိုးစားအားထုတ်ကြလော့။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
အို လယ်ပြင်သားအပေါင်းနှင့် တော၌လည် သော သားရဲအပေါင်းတို့၊ ကိုက်စားခြင်းငှါ လာကြလော့။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show the currently active image in the toolbox.
ကိရိယာအိတ်ထဲမှာ လက်ရှိ သက်ကြွတဲ့ ရုပ်ပုံကို ပြသပါ။
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they brought forth the images out of the house of baal, and burned them.
ဗာလကျောင်းနှင့်ဆိုင်သော မြို့သို့သွား၍ ဗာလကျောင်းထဲကရုပ်တုများကို ထုတ်ပြီးလျှင် မီးရှို့ကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here are some of the images used by filipino netizens to show support to the campaign apart from the typical blank facebook profile picture:
အင်တာနက်သုံးစွဲသူ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသားများ ဓာတ်ပုံဗလာသာမက လှုပ်ရှားမှုကို ထောက်ခံသောပုံများကို တင်ထားကြပုံကို အောက်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
create a duplicate of the layer and add it to the image
အလွှာရဲ့ ပုံတူပွားတခုကို ဖန်တီပြီး ၄င်းကို ရုပ်ပုံထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the name of the father and of the son and of the holy spirit
အဘနှင့်သား၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏နာမ၌၎င်း၊
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what to do when the space bar is pressed in the image window.
ရုပ်ပုံ ၀င်းဒိုးထဲမှာ စပေဘားကို ဖိနှိုပ်တဲ့အခါ ဘာလုပ်ရမလဲ။
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the description of the blog, daisy explains:
ကျွန်မအမျိုးသားနဲ့ တူတူရှိနေတာ ၈နှစ်ရှိပြီလေ။
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like right in the center of the chest
ရင်ဘက် အလယ်တည့်တည့်လို နေရာမျိုး တည့်တည့်မှာ
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crop the image to the extents of the selection
ရွေးချယ်ချက်ရဲ့ အတိုင်းအတာများ အတိုင်း ရုပ်ပုံကို လှီးဖြတ်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
resize the image to the extents of the selection
ရွေးချယ်ချက်ရဲ့ အတိုင်းအတာများ အတိုင်း ရုပ်ပုံကို အရွယ်ညှိပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reduce the image window to the size of the image display
ရုပ်ပုံ ၀င်းဒိုးကို ပြသတဲ့ ရုပ်ပုံအရွယ် အတိုင်း လျှော့ချပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ရင်ဘတ်ထဲက အောင့်တယ်၊ ရင်ဘတ်ရဲ့ အရှေ့ပိုင်းဒီနားမှာ
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
အပြည်ပြည်သောရှင်ဘုရင်အပေါင်းတို့သည် အသီးအသီး မိမိတို့စေတီ၌ ဘုန်းအသရေနှင့် အိပ်ကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: