Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the rcgp rsc will explore ways to collect convalescent samples from any patients tested positive for covid-19 through the extension of the virological surveillance.
rcgp rsc သည် ရောဂါပိုးမွှားဆိုင်ရာ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးမှုများအား တိုးချဲ့လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် covid-19 ကူးစက်ခံရပြီး သက်သာပျောက်ကင်းသည်ဟု စမ်းသပ်တွေ့ရှိရသော လူနာများထံမှ သွေးနမူနာများအား စုဆောင်းရန်အတွက် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေမည်ဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည့် အချိန်ကာလ ထပ်တိုးမှုများတွင် သတ်မှတ်ထားသောကာလတစ်ခုအပြီးတွင် အလိုအလျောက် အဆုံးသတ်ရမည်ဟူသော ဥပဒေပြဌာန်းချက်များ ပါရှိရမည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our intention is to propose an extension of our 2019-2020 plan that allows more time for budgeting to allow employees to prioritize critical work, self-care, and care for loved ones while accommodating those who need or wish to work a reduced schedule over the next few weeks.
မိမိတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ နောက်ရက် သတ္တပတ် အနည်းငယ်တွင် လျော့ချထားသော အချိန်ဇယား များကို လုပ်လိုသော သို့မဟုတ် လုပ်ချင်သော သူများကို အခွင့်ပြုလျက် ဝန်ထမ်းများအား အရေးကြီးသော အလုပ်များ၊ မိမိကိုယ်ကို စောင့်ရှောက်ခြင်း နှင့် ချစ်ခင်သော သူများကို စောင့်ရှောက်ခြင်းတို့ကို ဦးစားပေးနိုင်စေရန် ဘတ်ဂျက် သတ်မှတ်မှုအတွက် အချိန်အပိုများကို ခွင့်ပြုသည့် မိမိတို့၏ 2019-2020 စီမံကိန်းကို ရက်တိုးမြှင့်ရန် အဆိုပြုရန် ဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) extension of current virological surveillance and testing people with influenza-like illness or lower respiratory tract infections (lrti)—with the caveat that people suspected to have or who have been exposed to covid-19 should be referred to the national containment pathway and not seen in primary care.
(2) covid-19 နှင့် ထိတွေ့နိုင်သည်ဟု သံသယရှိထားသော သို့မဟုတ် ထိတွေ့ထားသောလူများရှိသောကြောင့် ကြိုတင်သတိပေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့်—တုပ်ကွေးရောဂါနှင့်ဆင်တူသော ဖျားနာမှု သို့မဟုတ် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းအောက်ပိုင်း ရောဂါကူးစပ်မှုများ (lrti) ရှိနေသူများကို စစ်ဆေးခြင်းနှင့် လက်ရှိ ပိုးမွှားဗေဒဆိုင်ရာစောင့်ကြည့်မှုကို တိုးချဲ့ခြင်းသည် အမျိုးသားဆိုင်ရာ ဟန့်တားထိန်းချုပ်ရေးလမ်းကြောင်းကို ကိုးကားသင့်ပြီး ကနဦးစောင့်ရှောက်ကုသမှုတွင် မတွေ့ရသင့်ပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.