Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the leading cause of death in developing countries might surprise you · global voices
ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများရှိ သေဆုံးမှု၏ အဓိက အကြောင်းတရားသည် သင့်ကို အံ့အားသင့် စေမည်
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and though they found no cause of death in him, yet desired they pilate that he should be slain.
ကိုယ်တော်၌သေထိုက်သောအပြစ် တစုံတခုကို မျှ မတွေ့သော်လည်း၊ ကွပ်မျက်စေမည်အကြောင်း ပိလတ်မင်းထံ၌ တောင်းလျှောက်ကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what’s the leading cause of death in low- and middle-income countries?
ဝင်ငွေ အလယ်အလတ် နှင့် နည်းပါးသော နိုင်ငံများတွင် သေဆုံးမှု၏ အဓိက အကြောင်းရင်းသည် ဘာပါလဲ။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless, respiratory dysfunction and failure are the major threat to the patients and the major cause of death.
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ကမောက်ကမဖြစ်မှုနှင့် ယိုယွင်းမှုသည် လူနာများအတွက် အဓိကခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်ပြီး သေဆုံးရခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people.
ဆိုင်တိုကိုင်း စတောမ်း (တုန့်ပြန်မှုကြောင့် ယောင်ယမ်းသည့် ရောဂါလက္ခဏာစု) ကို ဖော်ထုတ်ရန် သွေးရည်ကြည် ဖယ်ရာတင် သွေးစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြင့် ယင်းသည် အချို့သက်ရောက်ခံရသော လူများအတွက် သေဆုံးသည့် အကြောင်းရင်းဟု ထင်မှတ်ထားသော ထိုဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုများကို တန်ပြန်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he said unto them the third time, why, what evil hath he done? i have found no cause of death in him: i will therefore chastise him, and let him go.
ပိလတ်မင်းက၊ ထိုသူသည် အဘယ်အပြစ်ကို ပြုဘိသနည်း။ သေထိုက်သောအပြစ်တစုံတခုမျှ သူ၌ ငါမတွေ့။ ထိုကြောင့် သူ့ကို ငါဆုံးမ၍ လွှတ်မည်ဟု သုံးကြိမ်မြောက်အောင်ဆိုလျှင်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.