Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the project started with the...
ထိုစီမံကိန်း စတင်ခဲ့ပုံမှာ
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that never happened with the old toji.
သူမအရင် တိုဂျိလက်ထက်က ဤအဖြစ်မျိုး လုံးဝ မရှိခဲ့ပါ။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
replace the selection with the layer mask
ရွေးချယ်ချက်ကို အလွှာ မျက်နှာဖုံးနဲ့ အစားထိုးပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intersect this channel with the current selection
ဒီချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်နဲ့ ပိုင်းဖြတ်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any other symptoms or problems that you notice with the muscle aches?
ကြွက်သားတွေ ကိုက်ခဲတာနဲ့ အတူတူ တခြား ရောဂါလက္ခဏာ ဒါမှမဟုတ် ပြဿနာတွေ ခင်ဗျား သတိထားမိတာ ရှိသလား
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intersect the layer mask with the current selection
အလွှာ မျက်နှာဖုံးကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်နဲ့ ပိုင်းဖြတ်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
create a compressed archive with the selected objects
ရွေးချယ်ထားသောအရာနဲ့ဖိသိပ်ထားသောဖိုင်ထုပ်ကိုဖန်တီးပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a similar situation also occurred with the diagnosis of sars.
အလားတူအခြေအနေမျိုးသည်လည်း sars ရောဂါစစ်ဆေးရှာဖွေရာတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
replace the selection with the layer's alpha channel
ရွေးချယ်ချက်ကို အလွှာရဲ့ အာဖာ ချာနယ်နဲ့ အစားထိုးပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we need to treat every chest pain with the utmost seriousness
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အနေနဲ့ ဘယ်လို ရင်ဘတ်အောင့်တာမျိုးကို မဆို ဂရုတစိုက် ကုသပေးဖို့ လိုပါတယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another file with the same name already exists in "%s".
ဖိုင်နာမည် "%s" ကရှိပြီးသားပါ %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
အတူတူနည်းပါးပဲ၊ ဖျားပြီး ချောင်းဆိုးတယ်၊ ခေါင်းကိုက်ပြီး ကြွက်သားတွေ နာတယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it all began with the hashtag #theafricathemedianevershowsyou by twitter user mango:
mango: (မန်းဂိုး) ဆိုသော twitter အသုံးပြုသူတစ်ယောက်၏ #theafricathemedianevershowsyou ဆိုသော hashtag ကနေ စတင်ခဲ့ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in february 2020, china launched a mobile app to deal with the disease outbreak.
2020 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် တရုတ်နိုင်ငံက ရောဂါပြန့်ပွားမှုကို ကိုင်တွယ်ရန် လက်ကိုင်ဖုန်း အက်ပ် တစ်ခုကို စတင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wildlife smuggling and zoonoses – health risks associated with the trade in exotic wildlife
တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန် မှောင်ခိုရောင်းဝယ်ခြင်းနှင့် တိရိစ္ဆာန်မှတစ်ဆင့် လူသို့ကူးစက်သော ရောဂါများ - ရှားပါး တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များ ရောင်းဝယ်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေသော ကျန်းမာရေး အန္တရာယ်များ
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebal, and ammon, and amalek; the philistines with the inhabitants of tyre;
ဂေဗလပြည်သား၊ အမ္မုန်ပြည်သား၊ အာမလက် ပြည်သား၊ တုရုမြို့သားနှင့်တကွ ဖိလိတ္တိ အမျိုးသားတို့ သည် သင်းဖွဲ့ကြပါ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a third of them are not registered with the united nations refugee agency (unhcr).
၎င်းတို့မှ သုံးပုံတစ်ပုံသည် ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး (unhcr) တွင် မှတ်ပုံတင်မထားပါ။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to crush under his feet all the prisoners of the earth,
ချုပ်ထားသော ပြည်သားအပေါင်းတို့ကို ခြေနှင့် နင်းကြိတ်ခြင်းအမှု၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also judah took gaza with the coast thereof, and askelon with the coast thereof, and ekron with the coast thereof.
ယုဒသည် ဂါဇမြို့နှင့် မြို့နယ်၊ အာရှကေလုန်မြို့နှင့် မြို့နယ်၊ ဧကြုန်မြို့နှင့် မြို့နယ်တို့ကိုလည်း တိုက်ယူလေ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an online petition has been launched, with 3,451 supporters so far, that asks the turkish government to engage in constructive dialogue with the prisoners.
အွန်လိုင်း တောင်းဆိုလွှာတင်ခြင်းတစ်ခုအား လက်ရှိအချိန်ထိ ပါဝင်ကူညီသူ ၃၄၅၁ဦးဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး တူရကီအစိုးရထံ အကျဉ်းသားများနဲ့ အပြုသဘောဆောင် ညှိနှိုင်းရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.