Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
simple agenda and calendar application for gnustep
simple agenda and calendar application for gnustep
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a simple to use cd/dvd burning application for gnome
gnome အတွက် စီဒီ/ဒီဗီဒီဒေတာရိုက်ယူရန် ရိုးရှင်းစွာသုံးနိုင်သည့်အပ္ပလီကေးရှင်း
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!
ငါတို့သည် ချမ်းသာကိုမြော်လင့်သော်လည်း၊ ကောင်းသောအရာ မပေါ်လာ။ သက်သာချိန်ကို မြော်လင့်သော်လည်း၊ ဘေးသက်သက်ဖြစ်၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the app was developed by the ministry of communication and technology and ministry of health.
အက်ပ်ကို ဆက်သွယ်ရေးနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာနနှင့် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနတို့မှ ဖန်တီးထုတ်လုပ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed.
ဤသို့ဖြင့် လွှမ်းမိုးခံနေရသည့် ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ၏ အန္တရာယ်ကို လျှော့ချပေးနိုင်ပြီး ကုသဆေးနှင့် ကုသမှုနည်းလမ်းများ ရှာဖွေရေးလုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် အချိန်ပိုမိုရရှိနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, cases of human-to-human transmission were reported by the ministry of health in tunisia.
ထို့အပြင် လူအချင်းချင်း ကူးစက်မှု ဖြစ်ရပ်များကို တူနီးရှား ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးဌာနက သတင်းပို့ခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a higher percentage of health workers, particularly nurses, are women, and they have a higher chance of being exposed to the virus.
ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများ၊ အထူးသဖြင့် သူနာပြုများတွင် အမျိုးသမီး ရာခိုင်နှုန်းမှာ ပိုများပြီး ၎င်းတို့ ဗိုင်းရပ်စ် ထိတွေ့နိုင်ခြေ ပိုမြင့်မားပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women often represent a large share of health-care workers and often cannot attend work because of childcare obligations that result from school closures.
အမျိုးသမီးများသည် မကြာခဏပင် ကျန်းမာရေး လုပ်သားများ၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး မကြာခဏပင် ကျောင်းပိတ်ခြင်းများမှ ရလာဒ်ကြောင့် ကလေးစောင့်ရှောက်မှု တာဝန်များကြောင့် အလုပ်သို့ မသွားနိုင်ပဲ ရှိသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on 23 february, iran's ministry of health announced the closure of universities, higher educational institutions and schools in several cities and provinces.
ဖေဖော်ဝါရီလ 23 ရက်နေ့တွင် အီရန်ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးက ပြည်နယ်နှင့် မြို့အများအပြားရှိ တက္ကသိုလ်များ၊ အဆင့်မြင့်ပညာရေးကျောင်းများနှင့် ကျောင်းများအား ပိတ်ကြောင်းကို ကြေညာခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on january 20, the infection of health-care providers was reported, suggesting that human-to-human transmission was possible.
ဇန်နဝါရီ 20 တွင် ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများသို့ ရောဂါကူးစက်မှု ရှိခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး လူတစ်ဦးမှတစ်ဦးသို့ ကူးစက်နိုင်ကြောင်း သုံးသပ်ခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iran reported its first confirmed cases of sars-cov-2 infections on 19 february in qom, where, according to the ministry of health and medical education, two people died later that day.
အီရန်၏ ပထမဆုံး sars-cov-2 အတည်ပြုလူနာသည် ကွမ်မြို့မှဖြစ်ကြောင်း ဖေဖော်ဝါရီ 19 ရက်နေ့က အစီရင်ခံခဲ့ပြီး ကျန်းမာရေးနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပညာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ အဆိုအရ ထိုနေ့ နောက်ပိုင်းတွင် လူနှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" the united states department of health and human services declared the outbreak a ""public health emergency"" on january 31. "
အမေရိကန်နိုင်ငံကျန်းမာရေးနှင့် လူသားဝန်ဆောင်မှုဌာနက ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုသည် “လူထုအရေးပေါ်ကျန်းမာရေး အခြေအနေ” ဖြစ်ကြောင်း ဇန်နဝါရီလ 31 ရက်နေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.