Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on the facebook page we read:
လမ်းထောင့်တိုင်း၊
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the who was informed on the same day.
ထိုရက်မှာပင် who သို့ အကြောင်းကြားခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so your children are having some of the same symptoms?
ဒါဆို ခင်ဗျား ကလေးတွေလည်း တချို့ အလားတူ လက္ခဏာတွေ ဖြစ်နေကြသလား
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
search forwards for the same text
ရှေ့ဆက်၍ စာသားတူများအား ရှာပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abram; the same is abraham.
အာဗြဟံအမည်ရှိသော အာဗြံတည်း။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do your relatives have the same symptoms
ခင်ဗျား ဆွေမျိုးတွေမှာကော အလားတူ လက္ခဏာမျိုးတွေ တွေ့ရလား
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the same is true for optional arguments.
ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်လျှောက်လွဲချက်များအတွက်တူညီခြင်းသည်မှန်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and she is sorta have the same symptoms
နောက်ပြီး သူ့မှာလည်း အလားတူ လက္ခဏာတွေ ရှိတယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show two pages at once with even pages on the left
နှစ်မျက်နှာ တစ်ပြိုင်နက်ပြပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for as we have many members in one body, and all members have not the same office:
ဥပမာကား၊ ကိုယ်တခု၌ အင်္ဂါအများရှိသည်ဖြစ်၍၊ ထိုအင်္ဂါအများသည် ဆောင်ရွက်စရာအမှုတခု တည်း မရှိသကဲ့သို့၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rerun the last used plug-in using the same settings
တူညီတဲ့ ခင်းကျင်းမှုများကို သုံးပြီး နောက်ဆုံး သုံးစွဲတဲ့ ယန္တရားငယ်ကို ပြန် လည်ပတ်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but thou art the same, and thy years shall have no end.
ကိုယ်တော်သည် ပြောင်းလဲတော်မမူပါ။ အသက်တော်လည်း မကုန်မဆုံးရပါ။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection has been replaced by a new connection using the same resource
လက်ရှိပင်ရင်းမှ ဆက်သွယ်မှုအသစ် အစားထိုးလိုက်သည်
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another file with the same name already exists in "%s".
ဖိုင်နာမည် "%s" ကရှိပြီးသားပါ %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
အတူတူနည်းပါးပဲ၊ ဖျားပြီး ချောင်းဆိုးတယ်၊ ခေါင်းကိုက်ပြီး ကြွက်သားတွေ နာတယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what ye know, the same do i know also: i am not inferior unto you.
သင်တို့သိသမျှကို ငါသိ၏။ သင်တို့ထက် ငါယုတ် ညံ့သည်မဟုတ်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she realized she wasn’t alone and that everyone was facing the same issues.
ဓါတ်ပုံ - ဂျပန် အမျိုးသမီးများ၏ ဆာကေးအဖွဲ့ (public radio international pri ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အသုံးပြုသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and confirmed the same unto jacob for a law, and to israel for an everlasting covenant:
အာဗြဟံ၌ဂတိထား၍၊ ဣဇာက် ၌ ကျိန်ဆိုတော်မူလျက်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blog action day is an annual event held every october 15 that unites the world's bloggers in posting about the same issue on the same day.
တောင်အာရှမှ ဘလော့ဂ်ရေးသူ များစွာသည်လည်း ဤအစီစဉ်တွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the same advisory urged the public to remain healthy by reading only from state-run sources.
ထိုအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်ကပင် အစိုးရပိုင် ရင်းမြစ်များကိုသာ ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် ကျန်းကျန်းမာမာ နေထိုင်ကြရန် ပြည်သူတို့အား တိုက်တွန်းပြောဆိုခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: