Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you may be prohibited from changing seats on the flight.
လေယာဉ်ပေါ်တွင် ထိုင်ခုံပြောင်းခြင်းကို တားမြစ်ခံရခြင်းလည်း ရှိနိုင်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some files may be corrupted on the disc
ခွေမှအချို့ဖိုင်တွေပျက်စီးနေပုံရတယ်
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
some antibiotics may be repurposed as covid-19 treatments:
အချို့ ပိုးသတ်ဆေးများကို covid-19 ကုသမှုများအတွက် ပြန်လည်ရည်ရွယ် အသုံးပြုကောင်း ပြုနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
school closures may be effective when enacted promptly.
အမိန့်ချမှတ်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ကျောင်းများကို စတင် ပိတ်နိုင်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they say unto him, lord, that our eyes may be opened.
သခင်၊ အကျွန်ုပ်တို့ မျက်စိကို ပွင့်လင်းစေခြင်းငှါ ပြုတော်မူပါဟု လျှောက်ကြသော်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antiviral medication may be tried in people with severe disease.
ပြင်းထန်သည့်ရောဂါဖြစ်နေသူများတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးများကိုချေဖျက်သုတ်သက်သည့်ဆေးဝါးကို စမ်းသုံးကြည့်နိုင်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
containment should slow the spread, and there may be benefits in the management of spread from intense surveillance.
ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးက ကူးစက်မှုကို နှေးကွေးနိုင်စေပြီး အထူးကြပ်မတ် စောင့်ကြပ်ကြည်ရှုမှုကြောင့် ကူးစက်မှု ထိန်းချုပ်မှုတွင် အသာစီးရရှိခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is anticipated that great efficiencies in project management will result through this collaboration than that obtained from countries acting alone.
နိုင်ငံများ သီးခြားစီဆောင်ရွက်ခြင်းထက် ဤသို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းကြောင့် ပရောဂျက်စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် ကြီးမားသော ထိရောက်မှုများကို ရနိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်မှန်းပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a combination of both containment and mitigation measures may be undertaken at the same time.
ဟန့်တားထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် လျော့ချခြင်း လုပ်ငန်းနှစ်ခုစလုံးကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ash or soil may be more effective than water alone, but may be less effective than soap.
ရေချည်းသက်သက်ထက်စာလျှင် ပြာ သို့မဟုတ် မြေကြီးက ပို၍ ထိရောက်နိုင်သော်လည်း ဆပ်ပြာလောက် ထိရောက်မှု မရှိပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if there is debris under fingernails, a bristle brush may be used to remove it.
လက်သည်းများအောက်တွင် အပျက်အစီးများ ရှိပါက ယင်းတို့ကို ဖယ်ရှားရန် ဘရစ္စတယ် ဘရပ်ရှ်များ သုံးနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
who အရာရှိများ၏ အဆိုအရ အီရန်နိုင်ငံတွင် သတင်းပို့တင်ပြမှုများထက် ကူးစက်မှု ငါးဆ ပိုမိုများပြားနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a study published by the us center for disease control and prevention has concluded that it may be 5.7.
အမေရိကန် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဗဟိုမှ ထုတ်ဝေသော လေ့လာမှုတစ်စောင်တွင် ၎င်းသည် 5.7 ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ကောက်ချက်ချထားသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
symptoms of covid-19 can be relatively non-specific and infected people may be asymptomatic.
covid-19 ၏ ရောဂါလက္ခဏာများသည် အတိအကျမရှိသည့်အပြင် ရောဂါကူးစက်ခံထားရသူများသည်လည်း ရောဂါလက္ခဏာမပြဘဲ ရှိနေနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when there is substantial transmission in the local community, in addition to social distancing strategies, extended school dismissals may be considered.
ဒေသတွင်းတွင် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု အများအပြား ဖြစ်ပေါ်လာလျှင် လူအများအား ခွဲခြားထားခြင်းနည်းလမ်းများအပြင် ကျောင်းများပိတ်ခြင်းကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်ရန် စဉ်းစားရမည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other mechanisms however, such as antibody-dependent cellular cytotoxicity and/or phagocytosis, may be possible.
သို့ရာတွင် အခြားသော နည်းလမ်းများဖြစ်သည့် ပဋိပစ္စည်း အမှီပြု ဆဲလ်လူလာ ဆိုင်တိုတောက်ဆစ်စတီ နှင့်/သို့ ဖေဂိုဆိုက်တိုဆစ် များမှာ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
ထိုမှတပါး သန်လျက်သည် သင်၏စိတ်နှလုံးကို ခွင်းလိမ့်မည်ဟု မြွက်ဆို၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is plausible that enhanced coding of information from contacts with the practices in rcgp rsc will reduce the likelihood of people who may be suspected covid-19 cases being brought to the surgery inadvertently.
rcgp rsc ရှိ အလေ့အထများနှင့် ဆက်စပ်သိရသည့် အချက်အလက်များအတွက် စည်းမျဉ်းတိုးမြှင့်ခြင်းက covid-19 သံသရှိသူများ ဆေးရုံသို့ အမှုမှတ်အမှတ်မဲ့ ရောက်လာနိုင်ခြေကို လျှော့ချပေးပါမည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
နောက်ဆုံးတွင် covid-19 ပြင်းထန်စွာ ကူးစက်ပျံ့နှံ့ခဲ့သည့် နယ်မြေဒေသများမှ ပစ္စည်းများ တင်ပို့မှုမှာ ကြန့်ကြာနိုင်ပါသည်။ ကာကွယ်ရေး လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် လမ်းညွှန်အဖြစ် ကူးစက်တတ်သော ရောဂါ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးနှင့် ဖြေရှင်းရေး အစီအစဉ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the european centre for disease prevention and control (ecdc), the notified covid-19 case counts in each country worldwide, obtained from only official sources such as the countries’ ministry of health, national and regional health authorities and the who, are updated each day at 8:00 a.m.
ဥရောပ ရောဂါကာကွယ်ရေးနှင့်ထိန်းချုပ်ရေးဗဟို (ecdc) တွင် နိုင်ငံများ၏ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ အမျိုးသားအဆင့်နှင့် ဒေသအဆင့် ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များနှင့် who ကဲ့သို့သော တရားဝင်ရင်းမြစ်များမှရရှိသည့် covid-19 ရောဂါအရေအတွက် ကောက်ယူမှုများကို နေ့စဉ် နံနက် 8:00 နာရီတွင် အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.