Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thazin was the first
သဇင္ဖူးကား
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
go to the first image of the collection
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on january 15, 2020 the first fatal case from wuhan was reported.
2020 ပြည့်နှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 15 ရက်နေ့တွင် ဝူဟန်မြို့၌ ပထမဆုံး သေဆုံးမှု ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'the first magical neighborhood of mexico'
"မက္ကစီကို၏ပထမဦးဆုံး (မှော်ဆန်သော) အံ့ဖွယ်ရပ်ကွက် "
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bashar zeedan links the new attack on the freedom of the internet to the jordanian spring.
ဘာရှာ ဇီဒန်က အင်တာနက်လွတ်လပ်ခွင့်အပေါ် တိုက်ခိုက်မှုအသစ်ကို ဂျော်ဒန်နွေဦးနှင့် ချိတ်ဆက်ပြခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first woman who received a professional education in moscow.
မော်စကိုကနေ ပညာကောင်းစွာသင်ယူလာခဲ့တဲ့ ပထမဆုံးသော အမျိုးသမီး ဓါတ်ပုံနဲ့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ အနေနဲ့ပေါ့။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on 3 march, unesco released the first global numbers on school closures and affected students.
မတ်လ 3 ရက်နေ့တွင် unesco မှနေ၍ တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ ပိတ်ထားသော ကျောင်းများနှင့် ထိခိုက်သော ကျောင်းသား အရေအတွက်အား ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first gay pride in uganda was organized on august 4th in entebbe.
ပထမဆုံး လိင်တူချစ်သူ တန်ဖိုးမြှင့်တင်ရေးပွဲကို အန်တက်(ဘ်) မြို့တွင် အောဂုတ်လ ၄ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပခဲ့သည် ။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the first time that penny kims has seen the ruling party scared:
ဒီလိုအချိန်တွေမှာ နိုင်ငံရေး သတိပြုမှုတွေဟာ မြင့်တက်လာတယ်ဟု straight talk africa မှ ရေးပါသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first case of sars can be traced back to late 2002 in guangdong province of china.
ပထမဆုံး sars ရောဂါဖြစ်ပွားမှုဖြစ်စဉ်သည် 2002 နှစ်နှောင်းပိုင်း တရုတ်နိုင်ငံ ဂွမ်ဒေါင်စီရင်စု၌ဖြစ်သည်ဟု နောက်ကြောင်းလိုက်နိုင်ခဲ့ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the first of your dough ye shall give unto the lord an heave offering in your generations.
သင်တို့အမျိုးအစဉ်အဆက်တို့သည်၊ အဦးနယ် သော မုန့်စိမ်းထဲက ချီမြှောက်ရာ ပူဇော်သက္ကာကိုထာဝရ ဘုရားအား ဆက်ရကြမည်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primary or elementary education typically consists of the first four to seven years of formal education.
ယေဘုယျအားဖြင့် မူလတန်းပညာရေးသည် ကျောင်းပညာရေး၏ ပထမ လေးနှစ်မှ ခုနှစ်နှစ်အထိ ပါဝင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
မီးရှို့ရာယဇ်ဘို့ အသက်ပျိုသော နွားထီး တကောင်၊ သိုးထီးတကောင်၊ အခါမလည်သော သိုး သငယ်တကောင်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
this boy of zambian origin is the first student to become a microsoft certified professional · global voices
ယူကေတွင် အခြေချနေထိုင်သူ ဆမ်ကယ်လီစို ကင်ဘီညီသည် ဥရောပတွင် အသက်အငယ်ဆုံး မိုက်ခရိုဆော့(ဖ်) အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးဖြစ်လာသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this post was first published on the isn blog, see similar stories here.
အခြားအပု်ဒများကို ဤတွင် ကြည့်နို်ငပါသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the 5 march issue of eurosurveillance 2020, spiteri et al. reported on the first european confirmed covid-19 cases according to the who case definition.
who ၏ ရောဂါဖြစ်ပွားမှု အဓိပ္ပါယ်သတ်မှတ်ချက်အရ ဥရောပလူမျိုးများတွင် covid-19 ရောဂါပထမဆုံးဖြစ်ပွားမှု အတည်ပြုကြောင်း မတ်လ 5 ရက်နေ့ထုတ် eurosurveillance 2020၊ spiteri et al. ဆေးပညာဂျာနယ်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the sons of hebron; jeriah the first, amariah the second, jahaziel the third, jekameam the fourth.
ဟေဗြုန်သားစုတွင် သားအကြီးယေရိ၊ ဒုတိယ သားအာမရိ၊ တတိယသားယဟာဇေလ၊ စတုတ္ထသား ယေကမံ၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:
နေ့တိုင်း အစဉ်ပူဇော်သော မီးရှို့ရာယဇ်၊ သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာမှတပါး၊ ဥပုပ်နေ့ရက်၌ အခါမလည် အပြစ်မပါသော သိုးသငယ်နှစ်ကောင်ကို၎င်း၊ သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာပါလျက်၊ ဘောဇဉ် ပူဇော်သက္ကာဘို့၊ ဆီရောသောမုန့်ညက်နှစ်ဩမဲကို၎င်း ပူဇော်ရမည်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in five of six patients, the first sample showed the highest viral load, and the sixth patient showed the highest viral load on the second day tested.
လူနာခြောက်ဦးမှ ငါးဦးတွင် ပထမနမူနာသည် အမြင့်မားဆုံး ဗိုင်းရပ်စ် ပါဝင်မှုကို ပြသပြီး ခြောက်ဦးမြောက်လူနာတွင် ဒုတိယနေ့ စမ်းသပ်မှုတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပါဝင်မှု အများဆုံးကို ပြသသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
သတ္တမလ၊ ပဌမနေ့ရက်၌ ဓမ္မစည်းဝေးခြင်းကို ပြုရမည်။ လောကီအလုပ်ကို မလုပ်ရ။ တံပိုးမှုတ်ခြင်းကို ပြုရသောနေ့ဖြစ်၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: