Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at the end
အဆုံးတွင်
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
at the beginning
မူလအစတွင်insertinsert" [entry] "at the end
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i will look at the train
လိုးကား ျမန္မာကြည့်မယ်
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is at the police station.
သူရဲစခန်းမှာ ရှိနေပါတယ်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was in high spirits at the prospect
ပျော်ရွှင်သောမင်းသား
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it does not exist at the specified location
သတ်မှတ်ထားတဲ့နေရာမှရှိပုံမရဘူး
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at the time, i was looking for another girl.
ဒီအချိန်တုန်းက မင်းက တခြားကောင်မလေးကို ကြည့်နေမယ်ထင်ထားခဲ့တာ
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but he probably thought he was at the twitter hq.
သတင်းစာတွေ အရမ်းများရင် မလေးရှားနိုင်ငံသား ခေါင်းရှုပ်ကုန်မှာပေါ့။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
ပစ်ဆယ်များကို အနားသတ်များမှာ ချင့်ချင့်ချိန်ချိန် ထုပ်ပိုးပြီး ၄င်းတို့ကို ရွှေ့ပြောင်းပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she had just been elected head of her village council at the time.
ထိုအချိန်တုန်းက သူမသည် သူမ၏ ကျေးရွာကောင်စီ၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရွေးကောက် တင်မြှောက်ခံခဲ့ရကာစဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a file could not be created at the location specified for temporary files
ယာယီဖိုင်အဖြစ် အခုနေရာမှာတည်ဆောက်လို့မရပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at the last minute he decided to exercise his right of seeking asylum.
နောက်ဆုံးအချိန်တွင် နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့် လျှောက်ထားရန် သူဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a combination of both containment and mitigation measures may be undertaken at the same time.
ဟန့်တားထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် လျော့ချခြင်း လုပ်ငန်းနှစ်ခုစလုံးကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
damages from the hurricanes that hit the country last year are still not repaired at the moment.
မနှစ်တုန်းက ဒီနိုင်ငံကို ဝင်ခဲ့တဲ့ ဟာရီကိန်းကြောင့် ပျက်စီးသွားတဲ့ အပျက်အစီးတွေကိုလည်း မပြင်ရသေးဘူး။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
machida is at the forefront of a rising owner-brewer movement in japan.
မာရှီဒါသည် အရှိန်မြှင့်လာနေသော ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်ချက်လုုပ်သည့် အရက်ချက်ရုံများ လှုပ်ရှားမှုတွင် ရှေ့တန်းမှ ရပ်တည်နေသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or were those who died innocent people who happened to be at the wrong place at the wrong time?
ဒါမှမဟုတ် အပြစ်မရှိပဲ သေဆုံးသွားတဲ့ သူတွေဟာ အဲ့ဒီနေရာမှာ အချိန်မှား နေရာမှားရောက်နေသော သူများလား။ ကျွန်ုပ် ကလဲ့စားချေမှုကို မလိုချင်တော့ပါ၊
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and tara fatehi, a kurdish activist in australia, expressed her anger at the international community:
ထို့ပြင် တာရာ ဖာတေဟီ ဆိုသော သြစတြေးလျရှိ ကာ့(ဒ်)အရေး လှုပ်ရှားသူက သူ၏ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းပေါ်တွင် ထားရှိသော အမျက်ဒေါသကို ဖော်ပြသွားခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@chessninja: at least one report that garry kasparov has been arrested at the pussy riot courthouse.
@chessninja ပူစီ ရီအိုထ် တရားရုံးမှာ ကက်စပါရော့ အဖမ်းခံရတယ်လို့ အနည်းဆုံး တစ်ယောက်က သတင်းပို့ခဲ့ပါတယ်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, they are equally closely related to ratg13 with about 90% identity at the level of nucleotide sequence.
သို့သော်လည်း ၎င်းတို့သည် မျိုးရိုးအခြေခံကလပ်စည်း စီစဉ်သည့်အဆင့်၌ ratg13 နှင့် ဝိသေသလက္ခဏာ 90% ခန့် နီးနီးကပ်ကပ်ဆက်စပ်မှုရှိသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patients have normal or reduced number of peripheral white blood cells (especially lymphocytes) at the early stage.
အစောပိုင်းအဆင့်တွင် လူနာများ၏ သွေးဖြူဥ အရေအတွက် (အထူးသဖြင့် ပြန်ရည်ဆဲလ် သွေးဖြူဥများ) သည် ပုံမှန် သို့မဟုတ် လျော့ကျသွားတတ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: