Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but i have difficulty breathing
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ အသက်ရှူရခက်တယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have some difficulty breathing too
ကျွန်တော်/ကျွန်မ အသက်ရှူရတာလည်း နည်းနည်း ခက်တယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and besides do you have difficulty breathing
နောက် ဒါ့အပြင် ခင်ဗျားမှာ အသက်ရှုရတာ ခက်သလား
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you're breathing all right right now right?
ဒါပေမယ့် ခင်ဗျား အသက်ရှူရတာ အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား။ အခု အဆင်ပြေတယ် မဟုတ်လား။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
အကျွန်ုပ်ခေါ်သံကို ကြားတော်မူသည်ဖြစ်၍၊ အကျွန်ုပ်ညည်းတွားအော်ဟစ်သောအခါ နားတော်ကို လွှဲတော်မမူပါနှင့်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depending on the severity, oxygen therapy, intravenous fluids, and breathing support may be required.
ရောဂါကူးစက်မှုပြင်းထန်းမှုပေါ်မူတည်၍ အောက်ဆီဂျင်ရောဂါကုထုံး၊ အကြောဆေးနှင့် အသက်ရှူစက်အကူအညီများ လိုအပ်နိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while these droplets are produced when breathing out, they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
အသက်ရှူထုတ်လိုက်သောအခါ ထွက်လာသည့် အဆိုပါအမှုန်အမွှားများသည် အများအားဖြင့် အကွာအဝေး အတော်လှမ်းလှမ်းသို့ ကူးစက်နိုင်ခြင်းမရှိဘဲ မြေပြင် သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်များပေါ်သို့ ကျရောက်သွားတတ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
ရောဂါပိုးကပ်တွယ်နေနိုင်သည့် မျက်နှာပြင်များ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်မှထွက်သည့် အရည်များကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်ရသည့်အခါ သို့မဟုတ် နေမကောင်းသည့် ခရီးသည်တစ်ဦးကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့်အခါ လေယာဉ်အမှုထမ်းများအနေဖြင့် တစ်ခါသုံးဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လက်အိတ်များကို ဝတ်ဆင်သင့်သည်။ ဖြစ်နိုင်လျှင် လေယာဉ်အမှုထမ်းများသည် ဖျားနာနေသည့် ခရီးသည်တွင် အဖျားတက်နေခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်တိုက် ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် အသက်ရှူခက်ခဲခြင်း လက္ခဏာများကို တွေ့ရလျှင် ထပ်ဆောင်း တစ်ကိုယ်ရေ ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းများကို ဝတ်ဆင်သင့်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emergency symptoms include difficulty breathing, persistent chest pain or pressure, confusion, difficulty waking, and bluish face or lips; immediate medical attention is advised if these symptoms are present.
အရေးပေါ် ရောဂါလက္ခဏာများတွင် အသက်ရှူရခက်ခြင်း၊ ရင်ဘတ်ဆက်တိုက်နာခြင်း သို့မဟုတ် ဖိအားရှိခြင်း၊ ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်မှု၊ နိုးထရခက်ခြင်းနှင့် မျက်နှာ သို့မဟုတ် နှုတ်ခမ်းများ ပြာနှမ်းခြင်းတို့ ပါဝင်သည်၊ ဤရောဂါလက္ခဏာများ ဖြစ်နေပါက လက်ငင်း ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုသမှု ပြုလုပ်ရန် အကြံပြုပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
less common symptoms include fatigue, respiratory sputum production (phlegm), loss of the sense of smell, shortness of breath, muscle and joint pain, sore throat, headache, chills, vomiting, hemoptysis, diarrhea, or cyanosis.the who states that approximately one person in six becomes seriously ill and has difficulty breathing.
သိပ်မမြင်ရသော ရောဂါလက္ခဏာများတွင် မောပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း၊ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းတွင် ချွဲ သလိပ် ပျစ်ပျစ်များ ထွက်လာခြင်း၊ အနံ့အာရုံ ပျောက်ဆုံးခြင်း၊ အသက်ရှူကြပ်ခြင်း၊ လည်ချောင်းနာခြင်း၊ ကြွက်သားအဆစ်အမြစ်နာကျင်ခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ ချမ်းတုန်ခြင်း၊ အော့အန်ခြင်း၊ သွေးကြောပိတ်ခြင်း၊ ဝမ်းလျှောခြင်းနှင့် ပြာနှမ်းခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။ who မှ ထုတ်ပြန်ချက်အရ ရောဂါဖြစ်ပွားသူခြောက်ယောက်တွင်တစ်ယောက်မှာ ဆိုးရွားစွာ နာမကျန်းဖြစ်လာပြီး အသက်ရှူကြပ်လာကြောင်း သိရသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: