Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i know this means a lot to you.
ဒီဟာက မင်းအတွက် အရမ်း အရေးပါတာကို ငါသိပါတယ်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
နောက်ပြီး ဒါနဲ့အတူ တခြား ရောဂါလက္ခဏာတွေ ဘာတွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို ပြောပြပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you help me to review my lessons
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what can you do to keep th eplace clean
zhai mamma
Senast uppdaterad: 2014-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means that the military government will remain in power for more than a year and a half.
ဤသို့ဆိုလျှင် စစ်အစိုးရသည် နောက်ထပ် တစ်နှစ်ခွဲကျော်လောက် ဆက်လက်ပြီး အာဏာတည်ရှိနေဦးမည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means that many medical professionals are not at the facilities where they are most needed during a health crisis.
ဆိုလိုသည်မှာ ကျန်းမာရေး အရေးပေါ်ကာလအတွင်း ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အများအပြားသည် ၎င်းတို့ကို အလိုအပ်ဆုံးဖြစ်သော ကုသမှုလုပ်ငန်းခွင်များတွင် ရှိမနေကြပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means minimising contact with others by keeping a distance of six feet or two meters from them and avoiding gathering together in groups.
ဆိုလိုသည်မှာ အခြားသူများနှင့် ထိတွေ့မှုကို အနည်းဆုံးဖြစ်စေရန် ခြောက်ပေအကွာ သို့မဟုတ် နှစ်မီတာအကွာတွင် နေစေခြင်းနှင့် အတူတကွ အုပ်စုဖွဲ့စုဝေးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်စေခြင်းတို့ဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?
သင်၏ ခင်ပွန်းသည် ဆိုးဆိုးရွားရွား လည်ပတ်နေသော ပိုးသတ်ဆေးစက်ရုံထဲတွင် ဓာတုပစ္စည်းများကို စီသော အလုပ်ကို တစ်ပတ်လျှင် နာရီ ၇၀မျှ အလုပ်လုပ်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberian flag also resemble that us flag, but can you saw any of liberian people loath their flag on their independence celebration?
ကျွန်တော့်အထင် တကယ်လို့ ပီအာ(ပကတန် ရကျက်၊
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means that countries may have more or less resources than italy (12.5 intensive care and intermediate care beds per 100,000 population in 2010–11).
ဤသည်က (2010-11 ခုနှစ်တွင် လူ 100,000 လျှင် အထူးကြပ်မတ်ကုသမှုနှင့် အလယ်အလတ်အဆင့် ကြပ်မတ်ကုသမှု ဆောင်ရွက်နိုင်သော ကုတင်အရေအတွက် 12.5 ရှိသော) အီတလီနိုင်ငံထက် ထိုနိုင်ငံများက အရင်းအမြစ်များ ပိုမိုများပြားစွာ ပိုင်ဆိုင်ထားနိုင်သလို ပို၍လည်း နည်းနိုင်ကြောင်းကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?
ထိုအခါ၊ ထိုသူတို့သည် ပေါလုကိုခေါ်၍ အာရေတောင်သို့ ဆောင်သွားပြီးလျှင်၊ သင်သည် ဟော ပြောသော ဤအယူဝါဒသစ်ကို ငါတို့ သိအပ်သလော။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and now, behold, i go unto my people: come therefore, and i will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
ယခုမူကား၊ ငါ့အဆွေအမျိုးတို့ထံသို့ ငါသွား တော့မည်။ နားထောင်ပါ။ နောင်ကာလ၌ ဤလူမျိုးသည် မင်းကြီး၏လူမျိုး၌ အဘယ်သို့ ပြုမည်အရာကို မင်းကြီး အား ကြားပြောပါမည်ဟု ဗာလက်မင်းအား ပြန်ဆိုပြီးမှ၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now while peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from cornelius had made inquiry for simon's house, and stood before the gate,
ပေတရုသည် မိမိမြင်ရသော ဗျာဒိတ်ရူပါရုံ ကား၊ အဘယ်သို့ ဆိုလိုသနည်းဟု တွေးတောဆင်ခြင်၍ နေစဉ်တွင်၊ ကော်နေလိစေလွှတ် သောသူတို့သည် ရှိမုန်အိမ်ကို မေးမြန်းရှာဖွေ၍ တံခါးရှေ့မှာရပ်လျက်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the borders between canada, the u.s., and mexico are closed to non-essential travel, and in many areas bans on big gatherings are in effect (this means places like restaurants are closed, and events are canceled).
ကနေဒါ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံတို့ကြားရှိ နယ်စပ်ဂိတ်များကို အရေးမကြီးသည့် သွားလာမှုများအတွက် ပိတ်ထားပြီး နယ်မြေအများအပြားတွင် ကြီးမားသည့် လူစုလူဝေးပြုလုပ်ခြင်းကို ပိတ်ပင်တားမြစ်ထားပါသည်(ဆိုလိုသည်မှာ စားသောက်ဆိုင်ကဲ့ သို့သော နေရာများကို ပိတ်ထားပြီး၊ ပွဲတော်များကို မကျင်းပစေတော့ပါ)။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: