Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and solomon told her all her questions: and there was nothing hid from solomon which he told her not.
ရှောလမုန်မင်းကြီးထံတော်သို့ ရောက်သော အခါ၊ မိမိအလိုဆန္ဒရှိသမျှကို ဆွေးနွှေးမေးမြန်းလေ၏။ သူမေးမြန်းသော ပြဿနာရှိသမျှတို့ကို ရှောလမုန်သည် ဖြေလေ၏။ နားမလည်၍မဖြေနိုင်သော အရာတစုံတခုမျှ မရှိ။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we’ll use this time to share additional updates, answer your questions and spend some time connecting with each other.
ထပ်ဆောင်း တည်းဖြတ်မှုများကို မျှဝေရန်၊ သင့်မေးခွန်းများကို ဖြေဆိုရန်နှင့် အချင်းချင်း အချိန်ပေး၍ ဆက်သွယ်ပြောဆိုသွားရန် ယခုအချိန်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသွားပါမည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
မိုက်မဲသောပုစ္ဆာအမေးတို့ကို၎င်း၊ ဆွေစဉ်မျိုးဆက် စာရင်းတို့ကို၎င်း၊ ပညတ်တရားကြောင့် ရန်တွေ့ခြင်း၊ တိုက်လှန်ခြင်းတို့ကို၎င်းရှောင်လော့။ အကြောင်းမူကား၊ ထိုအရာတို့သည် အကျိုးမရှိ၊ အချည်းနှီး သက်သက်ဖြစ်ကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
မာနနှင့်ယစ်မူး၍ အလျှင်နားမလည်ဘဲ၊ ပုစ္ဆာအမေးကို ဆွေးနွေး၍ စကားကြောင့်သာ ငြင်းခုံသော အားဖြင့် စိတ်ပေါ့သောသူဖြစ်၏။ ထိုသို့ပြုလျှင်၊ ငြူစူခြင်း၊ ရန်တွေ့ခြင်း၊ သူ့အသရေကိုရှုတ်ချခြင်း၊ မနာလိုသော ကြံစည်ခြင်း၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have a lead to facilitate every meeting, someone to monitor the chat for questions and track the speaker list, and someone to help take notes (or do collaborative note-taking).
အစည်းအဝေးတိုင်းကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ဦးစီးဆောင်ရွက်ပါ။ မေးခွန်းများ မေးမြန်းရန်အတွက် တစ်ယောက်ယောက်က စကားပြောဆိုမှုကို စောင့်ကြည့်မှတ်သားပြီး ဆွေးနွေးမည့်သူစာရင်းကို မှတ်တမ်းလိုက်ရန်နှင့် တစ်ယောက်ယောက်က မှတ်စုများကို ကူညီရေးသားပေးရန် (သို့မဟုတ် ပူးတွဲ မှတ်စုရေးသားရန်) ညွှန်ကြားပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and jesus answered and said unto them, i will also ask of you one question, and answer me, and i will tell you by what authority i do these things.
ယေရှုက၊ ငါသည်တစုံတခုကိုမေးဦးမည်။ သင်တို့ဖြေကြလော့။ ဖြေလျှင်ဤအမှုများကို အဘယ်အခွင့် နှင့် ငါပြုသည်ကို ငါပြောမည်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.