Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
could you give me chopsticks
ခင်ဗျားက ကျွန်မကို chopsticks ပေးနိုင်ပါတယ်
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you know people cough on me all the time
နောက်ပြီး လူတွေက တချိန်လုံး ကျွန်တော့်ဖက်လှည့်ပြီး ချောင်းဆိုးကြတယ် သိလား
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to tell me in describing this chest pain
ဒီ ရင်ဘတ်အောင့်တာကို ပုံဖော်ပြီး ပြောပြစေလိုပါတယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell me more about yourself?
tuambie zaidi kuhusu wewe mwenyewe?
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the word of the lord came unto me the second time, saying,
ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ဒုတိယ အကြိမ် ငါ့ဆီသို့ရောက်လျှင်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
ဟုတ်ပြီ ခင်ဗျားအနေနဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ ရင်ဘတ်အောင့်တဲ့ အကြောင်း နည်းနည်းလေး ပိုပြောပြနိုင်မလား
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could you touch the other person's hand without taking a step towards that person?
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အနားသို့ တိုးကပ်မသွားဘဲ ထိုသူ၏ လက်ကို ထိကိုင်နိုင်ပါသလား။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
နောက်ပြီး ဒါနဲ့အတူ တခြား ရောဂါလက္ခဏာတွေ ဘာတွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို ပြောပြပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the time it is this type of chest pain
အချိန် တော်တော်များများမှာ ဒီလိုမျိုး ရင်ဘတ်အောင့်တယ်
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the time, i was looking for another girl.
ဒီအချိန်တုန်းက မင်းက တခြားကောင်မလေးကို ကြည့်နေမယ်ထင်ထားခဲ့တာ
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
အကျွန်ုပ်ကို အိုသောအခါ ပယ်တော်မမူပါနှင့်။ အားလျော့သောအခါ စွန့်ပစ်တော်မမူပါနှင့်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
သင်တို့တွင် အဘယ်သူသည် ဤစကားကို နားထောင်မည်နည်း။ နောင်ကာလဘို့ အဘယ်သူကြား၍ မှတ်မည်နည်း။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our planned work will be there waiting for us when the time comes.
အချိန်ရောက်လာသောအခါ မိမိတို့ စီစဉ်ထားသော အလုပ်များသည် မိမိတို့ကို စောင့်နေလိမ့်မည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the time of writing, no effective antiviral therapy has been confirmed.
ယခုအချိန်အထိ ထိရောက်သော ပိုးသတ်ဆေးကုထုံးကို အတည်ပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the time that solomon reigned in jerusalem over all israel was forty years.
ရှောလမုန်သည် ယေရုရှလင်မြို့၌နေ၍ ဣသရေလနိုင်ငံလုံးကို အနှစ်လေးဆယ်စိုးစံပြီးမှ၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but this house rules for you and mariel same no phone inside house mariel will tell me but if mariel do wrong you tell me
လိမ်ညာမှုတွေ ဒါမှမဟုတ် မာရီယယ်က သင့်ကို မကြိုက်ဘူး၊ မကူညီဘူး
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
ကယ်တင်တော်မူခြင်းနှင့်ယှဉ်သော ဝမ်းမြောက်ခြင်း အခွင့်ကို ပြန်၍ ပေးသနားတော်မူပါ။ ကြည်ညိုသော စေတနာစိတ်သဘောသည် အကျွန်ုပ်ကို ထောက်မပါ စေသော။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he spake to his sons, saying, saddle me the ass. and they saddled him.
မြည်းပေါ်မှာ ကုန်းနှီးကို တင်ကြလော့ဟု သားတို့အား ဆိုသည်အတိုင်း သူတို့သည် ကုန်းနှီးတင်ကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is highly transmissible like community-acquired hcovs, at least for the time being.
၎င်းသည် လက်ရှိဖြစ်နေသည့်အချိန်တွင် လူများတွင်ဖြစ်ပွားသော hcovs လေးမျိုးကဲ့သို့ပင် ပျံ့ပွားနှုန်းမြင့်မားပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the time from exposure to onset of symptoms is typically around five days, but may range from two to fourteen days.
ရောဂါကူးစက်ခံရချိန်မှ ရောဂါလက္ခဏာပြသည့် အချိန်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် ငါးရက်ခန့်ရှိသော်လည်း နှစ်ရက်မှ ဆယ့်လေးရက်အထိ ကြာနိုင်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: