Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
first, the incubation period and the duration of the course of hcov disease are very similar.
ဦးစွာ ရောဂါပိုးမွှားစတင်မွေးခြင်းကာလနှင့် hcov ရောဂါကူးစက်မှုကာလအတွင်း၌ အလွန်အလားသဏ္ဍာန်တူညီသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if longer sessions are required, consider how they can be broken up over the course of several days.
ပိုမိုကြာရှည်သော လုပ်ငန်းများ လိုအပ်ပါက ရက်အတန်ကြာ ကာလ အတွင်း သူတို့ကို မည်သို့ အုပ်စုခွဲမည်ကို စဉ်းစားပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and over the course of the second month was dodai an ahohite, and of his course was mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
ဒုတိယလတွင် အမှုစောင့်သောတပ်ကို အုပ် သောဗိုလ်မင်းကား၊ အဟောဟိအမျိုးသားဒေါဒနှင့် စစ်ကဲမိကလုပ်၊ တပ်သားပေါင်းနှစ်သောင်းလေးထောင် တည်း။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the half-life of rhace2 in human beings is about 10 hours and the onset of action is 30 minutes in addition to the course of effect (duration) of 24 hours.
ဆေးတစ်ပတ်၏ 24 နာရီ အကျိုးသက်ရောက်မှု (ကြာချိန်) အပြင် လူသားများ၏ ခန္ဓာကိုယ်ထဲတွင် rhace2 ၏ ဆေးပမာဏထက်ဝက်လျော့သည့် ကာလမှာ 10 နာရီခန့် ဖြစ်ပြီး ဆေးအာနိသင် စတင်သက်ရောက်ချိန်မှာ မိနစ် 30 ဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was in the days of herod, the king of judaea, a certain priest named zacharias, of the course of abia: and his wife was of the daughters of aaron, and her name was elisabeth.
ယုဒပြည်ကိုအစိုးရသော ဟေရုဒ်မင်းကြီးလက်ထက်၊ အဘိယအသင်းအဝင်ဖြစ်၍၊ ဇာခရိအမည် ရှိ သော ယဇ်ပုရောဟိတ်တပါးရှိ၏။ သူ၏ခင်ပွန်းသည် အာရုန်အမျိုးအနွယ်ဖြစ်၏။ သူ့အမည်ကား ဧလိရှဗက် တည်း။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" ""all countries can still change the course of this pandemic. "
“နိုင်ငံတိုင်းသည် ဤကပ်ရောဂါ လမ်းကြောင်းကို ပြောင်းလဲနိုင်နေဆဲ ဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
လျှာသည် မီးဖြစ်၏။ ဒုစရိုက်၏ လောကဓာတ်လည်းဖြစ်၏။ ထိုသို့နှင့်အညီ၊ လျှာသည်ငါတို့၏ အင်္ဂါတို့တွင်တည်၍ တကိုယ်လုံးကို ညစ်ညူးစေ၏။ ဇာတိစက်ကိုလည်းရှို့တတ်၏။ မိမိသည်လည်း ငရဲမီးရှို့ ခြင်းကိုခံလျက်ရှိ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also for the courses of the priests and the levites, and for all the work of the service of the house of the lord, and for all the vessels of service in the house of the lord.
ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ လေဝိသားသင်းဖွဲ့ခြင်း၊ ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်၌ အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက် ခြင်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ တန်ဆာရှိသမျှတို့ကိုလည်း စီရင် တော်မူ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sets the folder for temporary storage. files will appear here during the course of running gimp. most files will disappear when gimp exits, but some files are likely to remain, so it is best if this folder not be one that is shared by other users.
ဖိုင်တွဲကို ယာယီ သိုလှောင်မှုအတွက် သတ်မှတ်ပါ။ gimp ကို လည်ပတ်နေစဉ်အတွင်း ဖိုင်များဟာ ဒီမှာ ပေါ်လာလိမ့်မယ်။ ဖိုင်အများစုဟာ gimp ထွက်ခွါတဲ့အခါ ပျောက်သွားမယ်၊ ဒါပေမဲ့ တချို့ ဖိုင်များ ကျန်ခဲနိုင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီဖိုင်တွဲဟာ အခြား သုံးစွဲသူများနဲ့ ဝေမျှမထားတား အကောင်းဆုံး ဖြစ်တယ်။
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of god; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
သင်တို့သည် ကာလကြာသောကြောင့် ဆရာအဖြစ်သို့ ရောက်သင့်သော်လည်း၊ ဘုရားသခင်၏ ဗျာဒိတ်တော်၌ ရှေ့ဦးစွာ သင်ရသောတရားနုတို့ကို သူတပါးထံ၌ တဖန်သင်ရသော အကြောင်းရှိသည် ဖြစ်၍၊ ကြေခဲသောအစာကို မသုံးဆောင်၊ နို့ကိုသာ သုံးဆောင်ရသောသူဖြစ်ကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a legend": this is how kyrgyz and russian media are referring to toktogon altybasarova, 91, who sheltered 150 children evacuated from leningrad over the course of a two-and-a-half-year blockade during world war two that cost up to a million lives.
"ဒဏ္ဍာရီ တွင်သူ" ဆိုသော စကားလုံးမှာ ရုရှားနှင့် ကာဂျစ် မီဒီယာတို့က ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီးအတွင်း လူတစ်သန်းလောက် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော လီနင်ဂရတ်မြို့ ၂ နှစ်ခွဲကျော် ပိတ်ဆို့ဝန်းရံ တိုက်ခိုက်ခံရစဉ်တုန်းက ထွက်ပြေးလာသော ကလေးငယ် ၁၅၀ ကျော်ကို ခိုလှုံရာပေးခဲ့သူ အသက် ၉၁ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည့် တော့(ခ်)တိုဂွန် အယ်တီဘာဆာရိုဗာ ကို ရည်ညွှန်းခေါ်ဆိုရန် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.