Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
package is already up to date
package သည်နောက်ဆုံးပေါ်ဖြစ်သည်
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encryption is not available
အသိအမှတ်ပြုလွှာ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"education is not for sale"
"ပညာရေးသည် ရောင်းရန်မဟုတ်"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
job "%s" is not running.
အလုပ် "%s" သည်မလည်ပတ်နေပါ။
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
function '%s' is not defined
လုပ်ဆောင်ချက် '%s' ကိုမသတ်မှတ်ရသေးပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file is not a valid .desktop file
ဒီ အလုပ်စားပွဲ ဖိုင်က မမှန်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" is not a valid folder
"%s" သည်မှန်ကန်သောဖိုလ်ဒါမဟုတ်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pnm file is not in a recognized pnm subformat
pnm ဖိုင်ဟာ အသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ pnm ပုံစံခွဲတခုထဲမှာ မရှိဘူး
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bits per channel of transformed png is not 8.
အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ pngရဲ့ လိုင်းတခုစီမှ အတိုင်းအတာများဟာ မမှန်ဘူး။
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contact search is not supported on this account
စကားပြောရာတွင် ဤခေါင်းစဉ်ကို လက်မခံပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please insert a disc that is not copy protected.
ကူးယူမှုကိုတားမြစ်မထားသည့်ခွေထည့်ပေးပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
file "%s" is not a valid snippets archive
ဤဖိုင် "%s" သည် အတိုချုံး အချက်အလက်အစုဝေး အဖြစ် အကျုံးမဝင်ပါ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the virus can survive on surfaces up to 72 hours.
ဗိုင်းရပ်စ်က မျက်နှာပြင်များပေါ်တွင် 72 နာရီအထိ ရှင်သန်နိုင်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gambling is not healthy for all – majority or minority.
မလေးရှားငွေကြေး) ရဲ့စီးဆင်းမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်မယ်ဆိုရင်၊
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incremental loading of image type '%s' is not supported
ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား '%s' ဖွင့်လာတဲ့ နှစ်တိုးကို လက်မခံဘူး
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to date, seven human covs (hcovs) are known.
ယနေ့အထိ လူသားမျာတွင်ဖြစ်ပွားသော covs (hcovs) ခုနစ်မျိုးရှိသည်ကို သိရှိထားပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and after those days we took up our carriages, and went up to jerusalem.
ထိုနောက်မှ ငါတို့သည် အသုံးအဆောင်များကို ပြင်ဆင်၍ ယေရုရှလင်မြို့သို့သွားကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the jews' passover was at hand, and jesus went up to jerusalem,
ယုဒပသခါပွဲခံချိန် နီးသည်ရှိသော်၊ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ကြွတော်မူ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tajikistan: 'halloween is not for patriots' · global voices
ဟယ်လိုဝင်းသည် မျိုးချစ်များအတွက် မဟုတ်
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he said unto him, if thy presence go not with me, carry us not up hence.
တဖန်မောရှေက၊ ကိုယ်တော်တိုင် မသွားလျှင် အကျွန်ုပ်တို့ကို ဤအရပ်မှ ပို့တော်မမူပါနှင့်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: