Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acute bronchitis/bronchiolitis in those younger than five years
အသက် ငါးနှစ်အောက် ကလေးများတွင် ပြင်းထန်သော လေပြွန်ရောင်ခြင်း၊ လေပြွန်ငယ်ရောင်ခြင်း
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, our football has changed a lot in the last five years.
အဲ ရစ်နဲ့ ချွမ်ရွန်တို့က ဒေသတွင်းက တခြားဘောလုံးဘလော့ဂ်တွေနဲ့လည်း ဆက်သွယ်ထားကြပါတယ်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and enoch lived sixty and five years, and begat methuselah:
ဧနောက်သည် အသက်ခြောက်ဆယ်ငါးနှစ် ရှိသော် သားမသုရှလကို မြင်လေ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and all the days of enoch were three hundred sixty and five years:
ဧနောက်အသက်နှစ်ပေါင်းသုံးရာ ခြောက်ဆယ် ငါးနှစ်တည်း၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and all the days of mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
မဟာလေလသည် အသက်နှစ်ပေါင်းရှစ်ရာ ကိုးဆယ့်ငါးနှစ်စေ့သော် သေလေ၏၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and lamech lived after he begat noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
နောဧဘွားမြင်သောနောက်၊ လာမက်သည် အနှစ်ငါးရာကိုးဆယ်ငါးနှစ်အသက်ရှင်၍ သားသမီးများ ကို မြင်လေ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 2013 study showed that improved hand washing practices may lead to small improvements in the length growth in children under five years of age.
2013 ခုနှစ် လေ့လာမှု တစ်ခုအရ လက်ဆေးသည့် အလေ့အထ တိုးတက်လာမှုက အသက် ငါးနှစ်အောက် ကလေးများတွင် အရပ်ရှည်ဖွံ့ထွားမှု၌ အနည်းငယ်တိုးတက်မှု ရှိလာစေနိုင်သည်ကို ပြသနေသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.
အသက်ငါးနှစ်မှသည် ဆယ်နှစ်တိုင်အောင်၊ ယောက်ျားကို အကျပ်နှစ်ဆယ်၊ မိန်းမကို အကျပ်တဆယ် နှင့် အဘိုးပြတ်ရမည်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
မြေပေါ်မှာ နှစ်နှစ်အစာခေါင်းပါးခဲ့ပြီ။ လယ်လုပ်ခြင်း၊ စပါးရိတ်ခြင်းကို မပြုရသောနှစ် ငါးနှစ် ရှိသေး၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is it that belongeth unto the levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
လေဝိသားတို့သည် အသက်နှစ်ဆယ်ငါးနှစ် လွန်မှ၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်အမှုကို ဆောင်ရွက် ခြင်းငှါ ဝင်ရကြမည်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pneumonia, a major ari, is the number one cause of mortality among children under five years old, taking the lives of an estimated 1.8 million children per year.
အဓိက ari ဖြစ်သော အဆုတ်ရောင်ရောဂါသည် အသက်ငါးနှစ်အောက် ကလေးများ သေဆုံးမှုကို ဖြစ်စေသော အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းကြောင့် တစ်နှစ်လျှင် ကလေး 1.8 သန်းခန့် သေဆုံးနေပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and there will i nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
ထိုအရပ်၌ ကျွန်ုပ်ကျွေးမွေးပါမည်။ သို့မဟုတ် အဘမှစ၍ အိမ်သူအိမ်သားနှင့်တကွ ရှိသမျှ တို့သည် ဆင်းရဲခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။ အစာ ခေါင်းပါးသောနှစ် ငါးနှစ်ရှိသေးသည်ဟု ပြောကြလော့။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in jerusalem. his mother's name also was abi, the daughter of zachariah.
ယုဒရှင်ဘုရင် အာခတ်သား ဟေဇကိသည် အသက်နှစ် ဆယ်ငါးနှစ်ရှိသော် နန်းထိုင်၍ ယေရုရှလင်မြို့၌နှစ်ဆယ်ကိုးနှစ်စိုးစံလေ၏။ မယ်တော်ကား၊ ဇာခရိသမီးအာဘိအမည်ရှိ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dynamic, systematic review was established in april 2020 to track the progress of registered clinical trials for covid-19 vaccine and therapeutic drug candidates.vaccine and drug development is a multistep process, typically requiring more than five years to assure safety and efficacy of the new compound.
covid-19 ကာကွယ်ဆေးနှင့် အနာရောဂါကုသမှုဆိုင်ရာဆေးဝါးအဖြစ် လျာထားသည့်ဆေးဝါးများအတွက် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာစမ်းသပ်မှုများကို ဆန်းစစ်ရန် 2020 ခုနှစ်၊ ဧပြီလတွင် အင်တိုက်အားတိုက်ပြုလုပ်ထားသော စနစ်ကျသည့် ပြန်လည်ဆန်းစစ်မှုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပါသည်။ ကာကွယ်ဆေးနှင့် ဆေးဝါး ဖော်စပ်မှုသည် အဆင့်မျိုးစုံပါသောလုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်ပြီး၊ ကွန်ပေါင်းအသစ်၏ ဘေးကင်းမှုနှင့် ထိရောက်မှုကို သေချာစေရန် ငါးနှစ်ထက်ပိုသောအချိန်ကို လိုအပ်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.