Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it will not produce any risks”.
နောက်ပိုင်းတွင် မစ္စတာရိုမီယိုက ဓာတ်ခွဲခန်းစမ်းသပ်ချက်များနှင့် စစ်ဆေးချက်များအရ ထိုဓာတ်သတ္တုများမှာ "ရေဒီယိုသတ္တြွိကမှုမရှိဘဲ ကျန်းမာရေးအတွက် မည်သည့် အန္တရာယ်မျှမရှိနိုင်ကြောင်း" ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and use a tissue to touch the touch screen or other controls.
ပြီးလျှင် ထိတွေ့မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် အခြားထိန်းချုပ်ခလုတ်များကို နှိပ်ရန် တစ်ရှူးကို အသုံးပြုပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then the rice is washed, steamed and (this is the short version) fermented.
အပူချိန်ကို ဘယ်နှစ်ကြိမ်နှင့် ဘယ်အဆင့် (သို့) အသေးစိတ်အဆင့်များတွင် ညှိသည် စသဖြင့် အားလုံး အကျုံးဝင်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could you touch the other person's hand without taking a step towards that person?
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အနားသို့ တိုးကပ်မသွားဘဲ ထိုသူ၏ လက်ကို ထိကိုင်နိုင်ပါသလား။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will be best if media focuses on bodoland, and not brand the whole of assam as riot-torn.
အာသံပြည်နယ်တစ်ခုလုံး အဓိကရုဏ်းကြောင့် စုတ်ပြတ်နေပါပြီဆိုပြီး တံဆိပ်မတပ်ပဲ ဘိုဒိုလန်းကိုသာ အဓိကထားပြီး မီဒီယာတွေကဖော်ပြမယ်ဆိုရင် အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါမယ်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this action is currently approved; it will be selected whenever possible.
rreject
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he answered and said unto them, when it is evening, ye say, it will be fair weather: for the sky is red.
ကိုယ်တော်ကလည်း၊ သင်တို့သည် ညဦးယံ၌ပြောဆိုတတ်သည်ကား၊ ယခုမိုဃ်းတိမ်နီသည်ဖြစ်၍ မိုဃ်းကြည်လင် လိမ့်မည်ဟု ဆိုတတ်ကြ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contains the name of the favourite burn engine suite installed. it will be used if possible.
အသုံးများဆုံး ရေးယူမှုအင်ဂျင်များစာရင်းပါဝင်သည် အသုံးပြုမည့်အင်ဂျင်ကို သတ်မှတ်ပေးပြီးသုံးနိုင်သည်
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
သစ်ပင်ကိုခုတ်သော်လည်း၊ အငုတ်အချည်း စည်းမရှိဘဲ အတက်ပေါက်လေဦးမည်ဟု မြော်လင့်စရာ ရှိ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
ထိုအိမ်ကို သန့်ရှင်းစေသောသူ ရွေးလိုလျှင်၊ ပြတ်သောအဘိုးရင်းနှင့် ငါးစုတစုကို ပေး၍ အိမ်ကို ယူရမည်။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it remains to be seen whether it will adapt fully to humans and circulate within humans without a reservoir or intermediate animal host.
၎င်းအနေဖြင့် လူသားများဆီသို့ အပြည့်အဝအသားကျပြီး ရောဂါလက်ခံရာ သို့မဟုတ် အလယ်အလတ်အဆင့် တိရစ္ဆာန်ရောဂါလက်ခံမှုမရှိဘဲ လူသားများအချင်းချင်း ပျံ့နှံ့ကူးစက်နေကြောင်းကို ဆက်လက်တွေ့ရှိနေရသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transmission from objects can happen, for example, if someone sneezes, touches a doorknob, and then other people touch the doorknob and then touch their faces.
အရာဝတ္ထုများမှတဆင့် ကူးစက်ခြင်းလည်း ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ ဥပမာ တစ်စုံတစ်ဦးက နှာချေလျှင်၊ တစ်စုံတစ်ဦးက ကိုင်ထားသည့် တံခါးလက်ကိုင်ဘုကို အခြားသူများက ကိုင်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်လျှင်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before discussing the animal origins of hcovs, it will serve us well to discuss the definitions and characteristics of evolutionary, natural, reservoir, intermediate and amplifying hosts of hcovs.
hcovs ၏ တိရစ္ဆာန်မူလရင်းမြစ်များကို မဆွေးနွေးမီ hcovs ၏ ရောဂါလက်ခံမှုဆိုင်ရာ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်၊ သဘာဝ၊ ရောဂါသိုမှီးရာ၊ အလယ်အလတ်အဆင့်နှင့် ချဲ့ထွင်မှုဆိုင်ရာ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် ထူးခြားသောလက္ခဏာများကို ဆွေးနွေးစေသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will also be of interest to determine whether any other coreceptor might be required for sars-cov-2 transmission.
အခြားသော အဓိကရောဂါလက်ခံနေရာသည် sars-cov-2 ကူးစက်ပျံ့ပွားမှုအတွက် လိုအပ်မှုရှိ၊ မရှိကို ဆုံးဖြတ်ရန်မှာလည်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empathy is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
အမ်ပသီကို အသုံးဝင်ဖို့ ရည်ရွယ်၍ ဖြန့်ဝေပါသည်။ သို့သော် မည်သည့်အာမခံချက်မှ ပေးမထားပါ။ ရောင်းဝယ်ရန် သို့မဟုတ် အကြောင်းကိစ္စတစ်ခုအတွက် သင့်လျော်ကြောင်းကိုပင် ဝန်ခံကတိထားခြင်း မရှိပါ။ အသေးစိတ်အချက်များ သိလိုလျှင် အများဆိုင်လိုင်စင် (gnu general public license) တွင် ကြည့်ပါ။
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malaysia, which has stated that it will not sign the un convention on refugees, also does not have any legal framework for national asylum and does not distinguish between refugees and undocumented migrants, leaving refugees at constant risk of detention, deportation and abuse.
ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့ ကုလသမဂ္ဂ၏ သဘောတူညီချက်အား လက်မှတ်ထိုးမည် မဟုတ်ဟု ထုတ်ဆိုထားသော မလေးရှားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံရေး ခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများနှင့် ပက်သက်သော ဥပဒေမူဘောင်များမရှိသလို ဒုက္ခသည်များ နှင့် အထောက်အထားမရှိသော ရွှေ့ပြောင်းသူများအကြား သီးခြားသတ်မှတ်ထားခြင့် မရှိသည့်အလျောက် ဒုက္ခသည်များသည် ဖမ်းဆီးခံရခြင်း၊
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and balak said unto balaam, come, i pray thee, i will bring thee unto another place; peradventure it will please god that thou mayest curse me them from thence.
တဖန် ဗာလက်မင်းက၊ လာပါတော့။ အခြား သော အရပ်သို့ ဆောင်သွားပါမည်။ ထိုအရပ်၌ သူတို့ကို ငါ့အဘို့ ကျိန်ဆဲစေခြင်းငှါ ဘုရားသခင်အလိုတော် ရှိကောင်းရှိတော်မူလိမ့်မည်ဟု ဗာလမ်အား ဆိုလျက်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. the argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
ယာယီ ပေးပို့မှုတည်ဆောက်ပြီး လိုအပ်သော ပက်ကေ့ချ်များကို ဆွဲချခြင်းတပ်ဆင်ခြင်းနှင့် အပြစ်တွေ့ရှိမှုရဲ့သင်္ကေတရှိနေမည်။ ဤရွေးချယ်မှုမပါဝင်ပါကလိုအပ်သောပက်ကေ့ချ်များနှင့် အပြစ်တွေ့ရှိမှုရဲ့သင်္ကေတများရှိပြီးသားဟုမှတ်ယူမည်။ပက်ကေ့ချ်စနစ်ရဲ့ပြုပြင်ပြီးသားအခြေခံလမ်းကြောင်းတွင်ရှိသော ထပ်ဖြည့်မှတ်များ၌ အကယ်၍သင့်အနေဖြင့်စနစ်ဟုသတ်မှတ်လျှင် ၎င်းတို့သည် စနစ်ရဲ့စီမံပြီးသားဖိုင်တွေကိုအသုံးပြုမည်။သို့သော် ပျက်စီးမှုလမ်းကြောင်းများကိုသာသိနိုင်ပြီးယခုလက်ရှိထွက်ရှိမှုတွင်သာအကြုံးဝင်သည်။
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.