Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the technology and knowledge exists in wealthy countries to address this health and economic threat.
ဤ ကျန်းမာရေးနှင့် စီးပွားရေး ခြိမ်းခြောက်မှုတို့ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် နည်းပညာနှင့် အသိပညာများသည် ချမ်းသာကြွယ်ဝသော နိုင်ငံများတွင် ရှိပြီးဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!
ငါတို့သည် ချမ်းသာကိုမြော်လင့်သော်လည်း၊ ကောင်းသောအရာ မပေါ်လာ။ သက်သာချိန်ကို မြော်လင့်သော်လည်း၊ ဘေးသက်သက်ဖြစ်၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after travel, monitor your health and consider self-isolation for two weeks to avoid transmitting the disease to others.
ခရီးသွားပြီးနောက် သင့်ကျန်းမာရေးကို စောင့်ကြည့်ပြီး အခြားသူများသို့ ရောဂါမကူးစက်စေရန်အတွက် နှစ်ပတ်ကြာ သီးခြားခွဲ၍ နေထိုင်ပါ။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in developing countries, hand washing with soap is recognized as a cost-effective, essential tool for achieving good health, and even good nutrition.
ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် ဆပ်ပြာနှင့် လက်ဆေးခြင်းကို ကုန်ကျစရိတ်သက်သာပြီး ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်စေခြင်းနှင့် အာဟာရ ကောင်းမွန်ခြင်းအတွက်ပါ အလွန်အရေးပါသော နည်းလမ်းအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုထားသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.
ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးတွင် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးနှင့် လုံခြုံရေးများအား ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ကယ်လီဖိုးနီးယားနေပြည်သူများအားလုံး ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဌာနမှ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးညွှန်ကြားချက်များအားလုံးကို လိုက်နာရန်လိုအပ်သည်ကို ကျွန်ုပ် တွေ့ရှိရပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i order that californians working in these 16 critical infrastructure sectors may continue their work because of the importance of these sectors to californians' health and well-being.
အဆိုပါ အရေးကြီး အခြေခံ အဆောက်အအုံ လုပ်ငန်းအပိုင်း 16 ခုတွင် လုပ်ကိုင်လျက်ရှိကြသော ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ်သား လုပ်သားများအနေဖြင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်သားများ၏ ကျန်းမာရေးနှင့် သက်သာချောင်ချိရေးအတွက် အဆိုပါအပိုင်းများသည် အရေးကြီးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ အလုပ်များကို ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ကြရန် ကျွန်ုပ် အမိန့်ပေးသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, and in consultation with the director of the governor's office of emergency services, i may designate additional sectors as critical in order to protect the health and well-being of all californians.
ထို့အပြင် အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုများဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်ရေးရုံး၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးနှင့်ညှိနှိုင်းပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်သား အားလုံး၏ ကျန်းမာရေးနှင့် သုခချမ်းသာကို ကာကွယ်နိုင်ရန် အရေးကြီးသည့် ကဏ္ဍအလိုက် ကျွန်ုပ်သည် ထပ်ဆောင်း ကဏ္ဍများကို သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all of these data come directly from the who’s website and databases, except for the soil statistics, which are sourced from more recent numbers (likely understated) from the global alliance for health and pollution.
မြေဆီလွှာ စာရင်း အချက်အလက်များ (ပေါ့လျှော့တွက်ထားပုံရှိ) ကိုတော့ global alliance for health and pollution (ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေး နှင့် ပတ်ဝန်းကျင် ညစ်ညမ်းမှု ပူးပေါင်းအဖွဲ့) ၏ လတ်တလော စာရင်းအသစ်များမှ ရယူထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" the ""essential health care program"" implemented by the department of education in the philippines is an example of at scale action to promote children's health and education. "
ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတွင် ပညာရေး ဌာနက အကောင်အထည်ဖော်သော “မရှိမဖြစ် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု အစီအစဉ်” သည် ကလေးများ၏ ကျန်းမာရေးနှင့် ပညာရေးကို မြင့်တင်သည့် ကြီးမားသော လုပ်ဆောင်မှု နမူနာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.