Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chasing dreams and making memories"
chasing dreams and making memories"
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
then these men assembled, and found daniel praying and making supplication before his god.
unya kining mga tawohana nanagkatigum, ug nakakaplag kang daniel nga nag-ampo ug nangamuyo sa atubangan sa iyang dios.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;
pagsinultihay kamo, ang usa sa usa, sa mga pulong sa mga salmo ug sa mga alawiton ug sa mga awit nga espirituhanon, nga manag-awit ug managtogtog nga magadayeg sa ginoo uban sa bug-os ninyong kasingkasing,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
judah and israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
ang juda ug israel daghan kaayo ingon sa balas nga anaa sa lapyahan sa dagat sa pagkadaghan, nga nangaon, ug nanginum ug nanagkalipay.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover the lord saith, because the daughters of zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
laput pa si jehova miingon: tungod kay ang mga anak nga babaye sa sion mga palabilabihon, ug manlakaw nga inubanan sa pinatikig nga mga liog ug mga mata nga malimbongon, manlakaw ug managkiay-kiay sa ilang paglakaw, ug managpapagakpak sa ilang mga tiil;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.