Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
along a road
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then king asa made a proclamation throughout all judah; none was exempted: and they took away the stones of ramah, and the timber thereof, wherewith baasha had builded; and king asa built with them geba of benjamin, and mizpah.
unya si hari asa naghimo sa usa ka pagpahibalo sa tibook juda; walay nakagawas; ug ilang gidala sa halayo ang mga bato sa rama, ug ang kahoy didto, nga maoy gitukod ni baasa; ug gitukod ni hari asa ang gabaa sa benjamin, ug mizpa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and achish said, whither have ye made a road to day? and david said, against the south of judah, and against the south of the jerahmeelites, and against the south of the kenites.
ug si achis miingon: batok kang kinsa gihimo mo ang usa ka pagsulong niining adlawa? ug si david miingon: batok sa habagatan sa juda, ug batok sa habagatan sa mga taga-jerameel, ug batok sa habagatan sa mga cinehanon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: