Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
examples of fables
fable
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
examples of proverbs in cebuano
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
apan siya wala mahibalo nga ang mga nangamatay atua didto; nga ang iyang mga dumudu-aw anaa sa mga kahiladman sa sheol.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
anaa pa bay mga bahandi sa kadautan diha sa balay sa kadautan, ug diyutayng takus niadtong butang nga dulumtanan?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the small and great are there; and the servant is free from his master.
ang mga ubos ug ang mga bantugan atua didto: ug ang mga binatonan gawas sa iyang agalon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
ang iya usab nga kuyabog mosupsop ug dugo: ug hain gani ang mga patay, atua man siya.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then said one unto him, lord, are there few that be saved? and he said unto them,
ug dihay miingon kaniya, "ginoo, diyutay ra bay maluwas?" ug siya miingon kanila,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this pertains to the number of people living in the are,there age,gender,socio econimic
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
example of landform
how can landforms help us
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
among the gods there is none like unto thee, o lord; neither are there any works like unto thy works.
oh ginoo, walay bisan kinsa nga sama kanimo sa taliwala sa mga dios; ni may mga buhat nga sama sa imong mga buhat.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
example of hyperbole in bisaya
pananglitan sa hyperbole sa bisaya
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
example of article 3 section 8
article 3 section 8
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the amalekites and the canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the lord, therefore the lord will not be with you.
kay ang amalekahanon, ug ang canaanhon anaa sa atubangan ninyo ug mangapukan kamo sa espada: tungod kay mitalikod kamo gikan sa pagsunod kang jehova, busa si jehova dili magauban kaninyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give an example of an observational experience that will prove that happiness exists.
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and naomi said, turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?
ug si noemi mitubag: pauli kamo, mga anak ko. nganong mouban kamo kanako? may lain pa bang mga bata nga lalake sa akong taguangkan aron sila mainyong mga bana?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
busa kinahanglan panglimbasugan ta ang pagsulod sa maong kapahulayan, aron walay usa kanato nga mamatay tungod sa samang pagkamasupilon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
motivation show pictures and let the students describe the pictures. c. lesson proper an adjective is a word that describes a noun (person, place, or thing). ask the students to give examples of adjectives (mga naghulagway). provide more examples of describing words. let the students read the words. d. activity encircle the words that describe the pictures in each number. lingini ang pulong nga naghulagway sa drawing. e. generalization adjectives are used to describe a person, place or thing. adjectives are important because it specify people, places or things. f. evaluation
1. mga tumong sa katapusan sa leksyon, ang mga estudyante sa grade 1 daffodil makahimo sa 1. ilha ang paghulagway sa mga pulong 2. paghatag og mga pananglitan sa paghulagway sa mga pulong 3. ipakita ang interes sa leksiyon pinaagi sa pagpaminaw pag-ayo ug aktibong pag-apil sa klase. mga diskusyon. 11. subject matter paghulagway sa mga pulong/adjectives reference mtb cumculum materyales: mga hulagway, manila papel, crayons iii. pamaagi ipangomusta ang mga estudyante ug hangyoa sila sa paglingkod sa kabtangan. a. pagpangandam b. motibasyon ipakita ang mga hulagway ug let
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: