Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bless ye god in the congregations, even the lord, from the fountain of israel.
da gon ninyo ang dios sulod sa mga katilingban, bisan ang ginoo, kamo nga anaa sa tuboran sa israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my foot standeth in an even place: in the congregations will i bless the lord.
ang akong tiil nagatindog sa dapit nga patag: sa mga katilingban magadayeg ako kang jehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
ang imong mga kabatok nanagngulob diha sa kinataliwad-an sa imong katigumanan; gibutang nila ang ilang mga bandila aron mahimong mga ilhanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wilderness:
ug ang tibook nga katilingban sa mga anak sa israel nanagbagulbol batok kang moises ug batok kang aaron didto sa kamingawan;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: