You searched for: dream interpretation (Engelska - Cebuano)

dream interpretation
giibot ang ngipon sa bag ang

dream
kanunayng

sweet dream
sweet nga mga damgo

life is a dream
life is gold

this is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
kini mao ang damgo; ug ang kahulogan niini among isugilon sa atubangan sa hari.

they answered again and said, let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
mingtubag sila sa ikaduha, ug ming-ingon: ang damgo ipahayag unta sa hari sa iyang mga alagad, ug kami magasugid sa kahulogan.

we dream of filipinos who passionately love their conutry
nakita ang panan-awon

and we dreamed a dream in one night, i and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
ug nagdamgo kami ug usa ka damgo sa maong gabii, ako ug siya: kami nagdamgo, ang tagsatagsa sumala sa pahayag sa kahulogan sa iyang damgo.

then spake the chaldeans to the king in syriack, o king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
unya ang mga caldeahanon mingsulti sa hari sa pinulongan nga siriahanon: oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan; isugid sa imong mga alagad ang imong damgo, ug kami magasaysay sa iyang kahulogan.

we are tired and we don't have to worry because we have a dream
kapoy piro dili ta angay musurinder kay naa tay pangandoy

the king answered and said to daniel, whose name was belteshazzar, art thou able to make known unto me the dream which i have seen, and the interpretation thereof?
ang hari mitubag ug miingon kang daniel, kansang ngalan mao si beltsasar: makahimo ka ba pagpadayag kanako sa damgo nga akong nakita, ug sa kahulogan niini?

and he said unto them, hear, i pray you, this dream which i have dreamed:
ug siya miingon kanila: patalinghugi ninyo karon kining damgo nga akong gidamgo:

i saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
nakita ko ang usa ka damgo nga nakapahadlok kanako; ug ang mga hunahuna diha sa akong higdaanan ug ang mga panan-awon sa akong ulo nakasamok kanako.

and joseph answered and said, this is the interpretation thereof: the three baskets are three days:
unya mitubag si jose ug miingon: kini mao ang iyang kahulogan. ang totolo ka mga bukag mao ang totolo ka adlaw.

and joseph said unto pharaoh, the dream of pharaoh is one: god hath shewed pharaoh what he is about to do.
ug mitubag si jose kang faraon: ang damgo ni faraon usa lamang: ang dios nagpahayag kang faraon sa haduol na niyang pagabuhaton.

the seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
ang pito ka mga vaca nga maanindot mao ang pito ka tuig; ug ang mga uhay nga maanindot mao ang pito ka tuig: ang damgo usa lamang.

for a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
kay ang damgo moabut pinaagi sa daghanan nga patigayon; ug ang tingog sa buangbuang maila pinaagi sa daghanang mga pulong.

and the chief butler told his dream to joseph, and said to him, in my dream, behold, a vine was before me;
ug ang pangulo sa mga magbalantay sa nagsugilon kang jose sa iyang damgo, nga nagaingon: sa nagadamgo ako, ania karon, ang usa ka punoan nga parras sa atubangan ko:

and it was so, when gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of israel, and said, arise; for the lord hath delivered into your hand the host of midian.
ug nahitabo kini nga sa diha nga si gedeon nakadungog sa pagsugilon sa damgo ug sa hubad niana, nga siya misimba, ug mibalik siya ngadto sa campo sa israel, ug miingon: tumindog kamo kay si jehova nagtugyan nganha sa inyong kamot sa panon sa madian.