Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my friends are kind
my friends are kind
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you my friends
one friend your thankful for
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stay strong my friends!
magpabiling lig-on
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friends with benefits meaning
friends with benefits
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even we are not friends anymore
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Senast uppdaterad: 2014-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope we're friends together
unta magkauban mi
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jellian became friends with aikem
nahimong mga higala uban
Senast uppdaterad: 2024-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more than best of friends but less than lovers
hey you down for low-key more than friends but less than lovers
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the friend you can imagine not being friends with
the friend you can imagine not being friends with
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tanan nimong friends kinsa ang e reto nimo nako
sa tanan nimong friends kinsa ang imong e reto nako
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
kamo mga higala nako kon magatuman kamo sa akong isugo kaninyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
ang akong mga kabanayan nanaglikay, ug ang mga higala ko nga sandurot nahakalimot kanako.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.
ang akong mga abyan nagayubit kanako: apan ang akong mata nagapaagay ug mga luha ngadto sa dios,
Senast uppdaterad: 2013-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
ang bahandi magapadugang sa mga higala; apan ang kabus ginapabulag gikan sa iyang mga higala.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
walay bisan kinsa nga may gugma nga labaw pa niini, nga ang usa ka tawo magahalad sa iyang kinabuhi sa pagpakamatay alang sa iyang mga higala.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was hoping we could be friends that's why i asked for your number
naglaum ko nga mahimo kami nga managhigala mao nga nangayo ako sa imong numero
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all my inward friends abhorred me: and they whom i loved are turned against me.
ang tanan ko nga mga higala nga sandurot ginaluud kanako, ug kadtong tanan nga akong gihigugma nanagbatok kanako.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
kadtong magatabon sa usa ka kalapasan nagapangita ug gugma; apan kadtong magabutyag sa usa ka butang nagapabulag sa labing suod nga mga higala.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i will visit my friends. what did he say? he said he would visit his friends in the city
kay mubisita ako sa akong mga amiga. unsa ang ingon niya? ingon niya nga mubisita siya sa iyang mga amiga sa syudad
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the same day pilate and herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
ug niadtong adlawa si herodes ug si pilato nanagkauli sa ilang paghigalaay, kay sa wala pa kini, nanagkaaway man sila.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: