Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hot
alimuot
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habanero pepper
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so hot
to hot
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hot water
bugnaw nga tubig
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
picture of pepper corn
litrato sa pepper mais
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's too hot
balik kana dito my alien jan
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahalag flat basta hot
bahalag flat basta hot
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hot water melt the ice so fast
hot water melt the ice too fast
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm wish to eat your pussy you make me feel hot
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
kun makalakat ba ang usa ka tawo ibabaw sa mainit nga mga baga, ug ang iyang mga tiil dili ba mapagtong?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
gitugyan niya usab ang ilang kahayupan ngadto sa ulan-nga-yelo, ug ang ilang mga panon sa carnero sa mainit nga mga liti.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
pinaagi sa mga pagminaut sa mga tawong bakakon kinsang mga kaisipan nangapaso nga daw pinaagig binagang puthaw,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
oh jehova, ayaw ako pagbadlonga diha sa imong kapungot, ni pagcastigohon mo ako diha sa imong mainit nga kaligutgut.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know thy works, that thou art neither cold nor hot: i would thou wert cold or hot.
"`nasayud ako sa imong mga nabuhat, nga ikaw dili mabugnaw ug dili usab mainit. kon mabugnaw ka pa unta o mainit!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my heart was hot within me, while i was musing the fire burned: then spake i with my tongue,
ang akong kasingkasing nag-init sa sulod nako; samtang nagapalandong ako, misiga ang kalayo; unya misulti ako uban sa akong dila:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the lord was wroth against you to destroy you. but the lord hearkened unto me at that time also.
kay nahadlok ako sa kasuko ug sa kapungot nga gibatonan ni jehova batok kaninyo ngadto sa paglaglag kaninyo. apan si jehova nagpatalinghug kanako niadtong panahona usab.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
martha, a come-lately convert to our experiment, offered to fix howie a hot chocolate in hopes it would induce a snooze.
giwithdraw nako ako mga subject
Senast uppdaterad: 2015-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love sonnet 18 shall i compare thee to a summer's day? thou art more lovely and more temperate: rough winds do shake the darling buds of may, and summer's lease hath all too short a date: sometime too hot the eye of heaven shines, and often is his gold complexion dimm'd; and every fair from fair sometime declines, by chance or nature's changing course untrimm'd; but thy eternal summer shall not fade nor lose possession of that fair thou owest, nor shall death brag thou wander'st in his shade
love sonnet 18 shall i compare thee to a summer's day? thou art more lovely and more temperate: rough winds do shake the darling buds of may, and summer's lease hath all too short a date: sometime too hot the eye of heaven shines, and often is his gold complexion dimm'd; and every fair from fair sometime declines, by chance or nature's changing course untrimm'd; but thy eternal summer shall not fade nor lose possession of that fair thou owest, nor shall death brag thou wander'st in his shade, when in eternal lines to time thou growest: so long as men can breathe or eyes can see, so long lives this and this gives life to thee.
Senast uppdaterad: 2024-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: