Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
or as an hidden untimely birth i had not been; as infants which never saw light.
kun ngano nga wala ako katagoi ingon sa natawo sa dili panahon, sama sa mga magagmayng bata nga wala gayud makakitag kahayag.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
ug kaniya ilang gipanagdala usab ang ilang mga gagmayng bata aron unta iyang hikapon; ug sa pagkakita niini sa mga tinun-an, ilang gibadlong sila.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.
wala na unyay bata nga sa pila lamang ka adlaw, ni usa ka tawong tigulang nga dili matugob sa iyang mga adlaw; kay ang bata mamatay sa usa ka gatus ka tuig, ug ang makasasala sanglit adunay usa ka gatus ka tuig ang kagulangon pagatunglohon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: