Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to maintain peace and order
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our obedient officers maintain peace and order
masunuron nga mga opisyal
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
gikan sa mga sinakmit nga nadaug sa mga gubat ilang gipahanungod sa pag-ayo sa balay ni jehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
ug patun-a ang atong mga sakop sa pagkugi sa mga maayong pamuhat aron sila makatabang sa mga hitabo nga talabangon, ug nga dili unta sila magmadili mabungahon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
nan patalinghugan mo gikan sa langit ang ilang pag-ampo ug ang ilang pagpangaliyupo, ug labani ang ilang katungod.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.
ania karon, iyang pagalaglagon ako: ako walay paglaum: bisan pa niini, sa iyang atubangan ako magalaban sa akong mga alagianan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
nan, patalinghugan mo gikan sa langit, bisan gikan sa imong dapit nga puloy-anan, ang ilang pag-ampo ug ang ilang pagpangaliyupo, ug labani ang ilang katungod, ug pasayloa ang imong katawohan nga nakasala batok kanimo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed, while the professed purpose of nuclear deterrence is to maintain national and regional security, the existence of nuclear weapons poses major risks to human security – including individual and collective health, well being, environmental and food security, as well as climate
sa katunayan, habang ang ipinahayag na layunin ng nuclear deterrence ay upang mapanatili ang pambansang at rehiyonal na seguridad, ang pagkakaroon ng mga sandatang nukleyar ay nagdudulot ng mga pangunahing panganib sa seguridad ng tao – kabilang ang indibidwal at kolektibong kalusugan, kagalingan, seguridad sa kapaligiran at pagkain, pati na rin ang klima we
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: