Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
old
tiguqang na amahan
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mao man
mao gyud
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puslan man
puslan
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nganu man?
nganu man?
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wara man talaga
wara man talaga
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. god made man.
panguna nga mga punto nga kinahanglan mahinumduman
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ge blood man ko
ge dugo man ko
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unsa man pahungit ka?
unsa man pahungit ka?
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deli man cla makabulig te
mildred orillo maniguro nalang .. . deli man cla makabulig te
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanus.a man magkamo
kanus.a man magkamo
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nyanga man ingut sakon
nyanga man ingut sakon
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unta.ni undang man ka nko
unta.ni undang man ka nko
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
homecare bitaw gwapa man sad
taga homecare bitaw gwapa man sad
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
man after after god's own heart
the fearless man after god's own heart
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diaw�� kasama man. ta pailin man ako��
diraw�� uban man. ta pailin man ako��
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
ang babaye nga isulat sa talaan sa mga balo kinahanglan dili ubos sa kan-uman ka tuig ang kagulangon, ug naasawag usa ka bana;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
hukasa ninyo ang inyong daang pagkatawo nga dala pa sa inyong karaang paggawi sa kinabuhi ug nga nadunot pinaagi sa mga malimbongong pagpangibog,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy god: i am the lord.
sa atubangan sa ulo nga ubanon magtindog ka, ug pagatahuron mo ang nawong sa tawo nga tigulang, ug kahadlokan mo ang dios. ako mao si jehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the old man said, peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
ug ang tawong tigulang miingon: ang pakigdait anaa kanimo; apan isalig kanako ang tanan mong kinahanglan; ayaw lamang paghigda sa dalan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he asked them of their welfare, and said, is your father well, the old man of whom ye spake? is he yet alive?
ug siya nangutana kanila mahitungod sa ilang panglawas, ug miingon siya: ang inyong amahan, ang tigulang nga giingon ninyo, maayo ba siya? buhi pa ba siya?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: