Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
ug, ania karon, usa ka kamot mitandog kanako, nga nakapaluhod kanako ug nakapatukod sa mga palad sa akong mga kamot.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
unya ilang gilud-an siya sa nawong, ug ilang gipanagsumbag siya; ug gisagpa siya sa uban
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
ug sila nangadto aron sa paglubong kaniya; apan wala nay nakaplagan kaniya kondili ang bagol-bagol, ug ang mga tiil, ug ang mga palad sa iyang mga kamot.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
ug unya gisugdan sa pipila ang pagpangluwa kaniya, ug sa nataptapan nila ang iyang nawong, gisugdan siya sa pagsumbag nila nga nagkanayon, "tagnaa!" ug gipanagdawat siya sa mga bantay dungan sa mga pagsagpa kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
palm
dia nanim
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: