Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
patient
matinahuron
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
pagkalipay kamo diha sa inyong paglaum, pagpailub kamo sa panahon sa kagul-anan, lumahutay kamo sa pag-ampo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ.
hinaut unta ang ginoo magatultol sa inyong mga kasingkasing ngadto sa gugma nga iya sa dios, ug ngadto sa pagkamainantuson ni cristo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the lord draweth nigh.
kamo usab kinahanglan magpailub. lig-ona ang inyong mga kasingkasing, kay haduol na ang pag-anhi sa ginoo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
kanila nga uban sa pailub diha sa mga maayong pagbuhat, nagapangita sa himaya ug sa kadungganan ug sa pagkadili mamatay, kanila magahatag siyag kinabuhi nga dayon;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te? no actor napudt gust so ate diria as lote te patient ang bata. pero oky2 na muon te gi tabangan lang sad name te
te? no actor napudt gust so ate diria as lote te patient ang bata . pero oky2 na muon te gi tabangan lang sad name te
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
labi pang maayo ang katapusan sa usa ka butang kay ang sinugdan niini; ug ang mapailubon sa espiritu labi pang maayo kay sa mapahitas-on sa espiritu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
ug tambagan namo kamo, mga igsoon, nga inyong maymayan ang mga bagdoy, inyong dasigon ang mga nawad-an sa paglaum, inyong tabangan ang mga mahuyang, magmapailubon kamo kanilang tanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
dili palahubog, dili tigpanukmag, hinonoa malomo, dili palaaway, ug dili mahigugmaon ug salapi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be patient therefore, brethren, unto the coming of the lord. behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
busa mga igsoon, pagpailub kamo hangtud sa pag-anhi sa ginoo. tan-awa, ang mag-uuma magapaabut sa bililhong abut sa yuta; siya magapailub labut sa abut hangtud kini makadawat sa sayo ug sa ulahing ulan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if your partner is over thinker you have to be patient enough and need to give this person all the words of reassurance “iloveyou, you are important to me, only you, your are special to me” you have to feel their soul in their heart with words of endearment. you have to help them battle their insecurities. don’t give up! because this over thinkers they are the best lovers and genuine.
kung ang imong partner kay over thinker kinahanglan ka nga mag pasensya ug kinahanglan nga ihatag niya ang tanan nga mga pulong sa pagpasalig nga "iloveyou, importante ka nako, ikaw ra, espesyal ka nako" kinahanglan nimo nga mabati ang ilang kalag sa ilang kasingkasing. uban sa mga pulong sa pagmahal. kinahanglan nimo nga tabangan sila nga makig-away sa ilang mga kawalay kasiguruhan. ayaw pag-undang! tungod kay kini sa mga naghunahuna sila ang labing kaayo nga mga hinigugma ug tinuud.
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering