Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
set me free
set me free
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hath set me in dark places, as they that be dead of old.
gipapuyo niya ako sa mangiub nga mga dapit, sama niadtong dugay na nga nangamatay.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i am poor and sorrowful: let thy salvation, o god, set me up on high.
apan ako kabus ug masulob-on: itugot, oh dios, nga ang imong kaluwasan magabayaw kanako sa itaas.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the law of the spirit of life in christ jesus hath made me free from the law of sin and death.
kay ang kasugoan sa makabuhi nga espiritu pinaagi kang cristo jesus nagpahigawas kanako gikan sa balaod sa sala ug sa kamatayon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i called upon the lord in distress: the lord answered me, and set me in a large place.
gikan sa akong kalisdanan misangpit ako kang jehova: mitubag si jehova kanako ug iyang gibutang ako sa dapit nga halapad.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
ug, ania karon, usa ka kamot mitandog kanako, nga nakapaluhod kanako ug nakapatukod sa mga palad sa akong mga kamot.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that i heard him that spake unto me.
ug ang espiritu misulod kanako sa diha nga siya misulti kanako, ug gipatindog ako, ug ako nakadungog kaniya nga nakigsulti kanako.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hand of the lord was upon me, and carried me out in the spirit of the lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
ang kamot ni jehova gitapion kanako, ug ako gidala niya diha sa espiritu ni jehova, ug gipahamutang ako sa taliwala sa walog; ug kadto napuno sa mga bukog.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
kong kita magasulti bahin sa kusog, ania karon, siya makagagahum! kong sa katarungan: kinsa, ang magapatawag kanako?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
diha ako sa akong kalipayan, ug iyang gipikas ako; oo, siya migunit kanako sa akong liog, ug iya akong gilambos; iya usab akong gihimo nga iyang ilig-on.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have sinned; what shall i do unto thee, o thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that i am a burden to myself?
kong ako nakasala, unsa ang arang nga mabuhat alang kanimo, oh, ikaw nga magbalantay sa katawohan? nganong imo akong gitudlo nga usa ka tiniman-an batok kanimo, nga ako nahimong palas-anon sa akong kaugalingon?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now therefore, as the lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of david my father, and who hath made me an house, as he promised, adonijah shall be put to death this day.
busa karon ingon nga si jehova buhi, nga maoy nagapalig-on kanako, ug nagapalingkod kanako sa trono ni david nga akong amahan, ug nga maoy nagbuhat alang kanako ug usa ka balay, ingon sa iyang gisaad, sa pagkatinuod si adonia pagapatyon niining adlawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am karah claudette legaspi, a first year college student pursuing a bachelor of science in nursing at our lady of fatima university. what sets me apart from others is my unwavering commitment to family, prioritizing their well being and happiness above all. i respect other people's choices and i don't insist on being accepted, as long as i'm not harming others. being true to oneself is important for me, as it brings a sense of fulfillment. another aspect that makes me unique is that i'm not af
i am karah claudette legaspi, a first-year college student pursuing a bachelor of science in nursing at our lady of fatima university. what sets me apart from others is my unwavering commitment to family, prioritizing their well-being and happiness above all. i respect other people's choices and i don't insist on being accepted, as long as i'm not harming others. being true to oneself is important for me, as it brings a sense of fulfillment. another aspect that makes me unique is that i'm not afraid of failure. in fact, i consider it a crucial part of the learning journey leading to success. i firmly believe that everyone has their own moment to shine.
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: