Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and hilen with her suburbs, debir with her suburbs,
ug ang hilem lakip ang iyang mga sibsibanan, ang debir lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and ramoth with her suburbs, and anem with her suburbs:
ug ang ramoth lakip ang iyang mga sibsibanan, ug anem lakip ang iyang mga sibsibanan;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and holon with her suburbs, and debir with her suburbs,
ug ang holon lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang debir lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kedemoth also with her suburbs, and mephaath with her suburbs:
ug ang chedemoth lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang mephaath lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and jokmeam with her suburbs, and beth-horon with her suburbs,
ug jocmeam lakip ang iyang mga sibsibanan, ug beth-oron lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and aijalon with her suburbs, and gath-rimmon with her suburbs:
ug ajalon lakip ang iyang mga sibsibanan, ug gath-rimmon lakip ang iyang mga sibsibanan;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kedemoth with her suburbs, and mephaath with her suburbs; four cities.
ang cedemoth lakip ang iyang mga sibsibanan, ang mephaath lakip ang iyang mga sibsibanan; upat ka mga ciudad.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heshbon with her suburbs, jazer with her suburbs; four cities in all.
ang hesbon lakip ang iyang mga sibsibanan, ang jaser lakip ang iyang mga sibsibanan; upat ka mga ciudad ang tanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aijalon with her suburbs, gath-rimmon with her suburbs; four cities.
ang ayalon lakip ang iyang mga sibsibanan, ang gathrimon lakip ang iyang mga sibsibanan; upat ka mga ciudad.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and out of the tribe of benjamin, gibeon with her suburbs, geba with her suburbs,
ug gikan sa banay ni benjamin, ang gabaon lakip ang iyang mga sibsibanan, ang geba lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and kibzaim with her suburbs, and beth-horon with her suburbs; four cities.
ug ang kibsaim lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang bethoron lakip ang iyang mga sibsibanan; upat ka mga ciudad.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and out of the tribe of issachar; kedesh with her suburbs, daberath with her suburbs,
ug gikan sa banay ni issachar, ang cades lakip ang iyang mga sibsibanan, ang doberath lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
ang tanang mga ciudad sa mga anak ni aaron, ang mga sacerdote, napulo ug tolo ka mga ciudad lakip ang ilang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and out of the tribe of gad; ramoth in gilead with her suburbs, and mahanaim with her suburbs,
ug gikan sa banay ni gad, ang ramoth sa galaad lakip ang iyang mga sibsibanan, ug mahanaim lakip ang iyang mga sibsibanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the cities of the levites within the possession of the children of israel were forty and eight cities with their suburbs.
ang tanang mga ciudad sa mga levihanon sa kinataliwad-an sa mga kaugalingong yuta sa mga anak sa israel, may kap-atan, ug walo ka mga ciudad lakip ang ilang mga sibsibanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they dwelt in gilead in bashan, and in her towns, and in all the suburbs of sharon, upon their borders.
ug sila namuyo sa galaad didto sa basan, ug sa iyang mga lungsod, ug sa tanang mga sibsibanan nga dapit sa saron, ingon sa kalayoon sa ilang mga utlanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so all the cities which ye shall give to the levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
ang tanang mga kalungsoran nga inyong igahatag ngadto sa mga levihanon mamahimong kap-atan ug walo ka lungsod; kini igahatag ninyo uban ang mga kaumahan niini.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they gave unto them, of the cities of refuge, shechem in mount ephraim with her suburbs; they gave also gezer with her suburbs,
ug ilang gihatag kanila ang mga lungsod nga dalangpanan, ang sichem sa kabungtoran sa ephraim lakip ang iyang mga sibsibanan; ang gezer usab lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,
ug gikan sa banay ni gad, ang ramoth sa galaad lakip ang iyang mga sibsibanan, ang ciudad nga dalangpanan sa mamumuno, ug ang mahanaim lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
ug niining mga kalungsoran magapuyo sila; ug ang ilang mga kaumahan mahimong alang sa ilang kahayupan, ug alang sa ilang katigayonan, ug alang sa tanan nila nga mga mananap.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: