Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and the sons of uzziel; mishael, and elzaphan, and zithri.
ug ang mga anak nga lalake ni uriel: si misael, ug si elsapan, ug si sitri.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the sons of uzziel; michah the first, and jesiah the second.
ang mga anak nga lalake ni usiel: si micha ang pangulo, ug si isias ang ikaduha.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the sons of kohath; amram, izhar, and hebron, and uzziel.
ang mga anak nga lalake ni coath: si amram, si ishar, ug si hebron ug si uzziel;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the sons of uzziel; michah: of the sons of michah; shamir.
ang mga anak nga lalake ni usiel, si micha; sa mga anak nga lalake ni micha, si samir.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the sons of uzziel; amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
gikan sa mga anak nga lalake ni uzziel, si aminadab ang pangulo, ug ang iyang mga kaigsoonan usa ka gatus napulo ug duha.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the chief of the house of the father of the families of the kohathites shall be elizaphan the son of uzziel.
ug ang principe sa balay sa amahan sa mga panimalay ni coath, mao si elisapan, ang anak nga lalake ni uzziel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the sons of kohath by their families; amram, and izehar, hebron, and uzziel.
ug ang mga anak nga lalake ni coath pinaagi sa ilang mga panimalay: si amran, ug si izhar, ug si hebron, ug si uzziel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and of the sons of heman; jehiel, and shimei: and of the sons of jeduthun; shemaiah, and uzziel.
ug sa mga anak nga lalake ni heman, si jehiel ug si semei, ug sa mga anak nga lalake ni jeduthun, si semaias, ug si uziel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
next unto him repaired uzziel the son of harhaiah, of the goldsmiths. next unto him also repaired hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified jerusalem unto the broad wall.
sunod kaniya maoy nag-ayo si uzziel ang anak nga lalake ni harhaia, mga magsasalsal sa bulawan. ug sunod kanila maoy nag-ayo si hananias usa sa mga magbubuhat sa pahumot, ug ilang gikutaan ang jerusalem bisan ngadto sa halapad nga kuta.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and moses called mishael and elzaphan, the sons of uzziel the uncle of aaron, and said unto them, come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.
ug nagtawag si moises kang misael, ug kang elsaphan, nga mga anak nga lalake ni ursiel, nga uyoan ni aaron, ug miingon kanila: dumuol kamo ug dad-on ninyo ang inyong mga igsoon gikan sa atubangan sa dapit nga balaang puloy-anan ngadto sa gawas sa campo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the sons of kohath; amram, and izhar, and hebron, and uzziel: and the years of the life of kohath were an hundred thirty and three years.
ug ang mga anak nga lalake ni coath: si amram, ug si isar, ug si hebron ug si uriel. ug ang mga tuig sa kinabuhi ni coath, usa ka gatus katloan ug totolo ka tuig.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of heman: the sons of heman; bukkiah, mattaniah, uzziel, shebuel, and jerimoth, hananiah, hanani, eliathah, giddalti, and romamti-ezer, joshbekashah, mallothi, hothir, and mahazioth:
sa kang heman; ang mga anak nga lalake ni heman: si buccia, si mathanias, si uzziel, si sebuel, ug si jerimoth, si hananias, si hanani, si eliatha, si gidalti, ug si romanti-ezer, si josbecasa, si mallothi, si othir, ug si mahasioth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: