You searched for: church (Engelska - Chamorro)

and from miletus he sent to ephesus, and called the elders of the church.
n 20 17 69580 ¶ ya desde mileto manago guato efeso na ufanmaagange y manamco gui guimayuus.

and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
ya mato dangculon minaañao gui jilo todo y iglesia, yan y jilo todo ayo sija y jumujungog estesija.

now about that time herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.
ya ayoja na tiempo, y ray herodes jaestira y canaeña para unafanlamen palo gui taotao iglesia.

and when he had landed at caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to antioch.
ya anae tumayog gui tano sesarea, cumajulo, ya jasaluda y iglesia, ya mapos papa antioquia.

praising god, and having favour with all the people. and the lord added to the church daily such as should be saved.
manmanalaba as yuus, yan mangaefabot ni y todo y taotao sija. ya y señot jaaumenta sija cada jaane, ni ayo sija y mansasatbo.

as for saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
ya si saulo jayulang y inetnon mangilisyano, ya jumalom gui cada guma, ya jabatatangga y lalaje yan y famalaoan para ufanmapreso.

and when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the lord, on whom they believed.
ya anae munjayan jatancho y manamco gui cada guimayuus, yan manaetae, yan umayunat, yan jatayuyute sija gui as yuus ni manmanjonggue.

and when they were come to jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that god had done with them.
ya anae manmato jerusalem, manmaresibe gui iglesia yan y apostoles, yan y manamco; ya jadeclara todo y finatinas yuus pot sija.

and if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
yanguin ti jaecungog sija, sangane y inetnon mangilisyano; lao yaguin ti malago jaecungog y inetnon mangilisyano, güiya para jago parejo yan un taotaojuyong pat publicano.

take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the holy ghost hath made you overseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood.
guefadaje jamyo, yan todo y manada ni y ninafanmagas jamyo ni y espiritu santo, para inapasto inetnon mangilisyano iyon yuus, ni y jafajan ni y jâgâñaja.

this is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
este ayo y estaba gui inetnon, gui jalomtano, yan y angjet ni y cumuentuse güe gui egso sinae, yan y mañaenata; ni y rumesibe y nalâlâ na tinago para ufanmanaejit.

and saul was consenting unto his death. and at that time there was a great persecution against the church which was at jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of judaea and samaria, except the apostles.
ya si saulo jaconsiente gui finataeña. ya ayo ni tiempo, guaja dangculon pinetsigue contra y iglesia guiya jerusalem; ya todo sija, ni ti apostoles, manmachalapon gui tano judea, yan samaria;

and when he had found him, he brought him unto antioch. and it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. and the disciples were called christians first in antioch.
ya anae jasoda, jacone guato antioquia. ya un año di mandadañaja güije yan iglesia, ya manmamananagüe megae na taotao; ya y disipulo sija manmafanaan finena mangilisyano guiya antioquia.

then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to antioch with paul and barnabas; namely, judas surnamed barsabas, and silas, chief men among the brethren:
ayonae yañija y apostoles yan y manamco yan todo y iglesia, na umanafanjanao y manmaayeg na taotao gui inetnonñija para antioquia para ufañija yan si pablo yan barnabé; y naanñija, si judas y apiyiduña barsabas, yan si silas, manmagas na taotao sija gui entre y mañelo: