You searched for: dont be a man whore (Engelska - Chamorro)

then said mary unto the angel, how shall this be, seeing i know not a man?
entonses si maria ilegña ni y angjet: jafa jumuyong este? sa ti jutungo laje.

or what shall a man give in exchange for his soul?
pat jafa na apas ufannae y taotao pot y linâlâña?

and a man's foes shall be they of his own household.
ya y enemigoñija mangaegueja guiya sija.

then agrippa said unto paul, almost thou persuadest me to be a christian.
ayonae si agripa ilegña as pablo, canaja unnamamañañayo para juquilisyano.

and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner.
ya anae malie este, todos mangonggong, ilegñija: mapos, para usaga gui isao na taotao.

and as jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
anae malofan gui sanmenan, jalie un taotao na bachet desde y mafañagoña.

but peter took him up, saying, stand up; i myself also am a man.
lao jinatsa as pedro, ya ilegña: tojgue julo, sa guajo taotaojayo locue.

and there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
ya enseguidas guaja güije gui sinagogañija un taotao na guaja áplacha na espiritu, ya güiya umagang,

and when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
ya anae jumuyong güe gui batco, enseguidas umasoda yan un taotao gui naftan sija ni guaja un áplacha na espiritu.

verily, verily, i say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death.
magajet y magajet jusangane jamyo: yaguin y taotao jaadaje y sinanganjo, ti ulie finatae para taejinecog.

him hath god exalted with his right hand to be a prince and a saviour, for to give repentance to israel, and forgiveness of sins.
guiya jinatsa as yuus gui agapa na canaeña, para u-prinsipe yan u-satbadot, para unae sinetsot iya israel, yan inasiin y isao.

not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
ti y jumajalom gui pachot, muna natataelaye y taotao; na ayo y jumujuyong gui pachot, ayo muna natataelaye y taotao.

and have hope toward god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
ya guaja ninanggaco as yuus, taegüije iya sija locue, na uguaja quinajulo guinin manmatae; parejoja y manmauleg yan y manaelaye.

and afterward they desired a king: and god gave unto them saul the son of cis, a man of the tribe of benjamin, by the space of forty years.
ya despues manmalago ray: ya manninae as yuus as saulo lajin sis, un taotao gui tribon benjamin para cuarenta años.

jesus answered and said unto him, verily, verily, i say unto thee, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god.
ynepe as jesus ya ilegña nu güiya: magajet ya magajet y jusangane jao, na y ti mafañago talo, ti siña jalie y raenon yuus.

he answered and said, whether he be a sinner or no, i know not: one thing i know, that, whereas i was blind, now i see.
entonses manope yuje: cao taotao isao güe, ti jutungo; unoja jugoftungo; na guajo, guinin bachet yo, ya pago manlie yo.

if a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of moses should not be broken; are ye angry at me, because i have made a man every whit whole on the sabbath day?
yaguin y taotao resibe gui sabado y circunsision, para ti umapoca y tinagon moises; manbubo jamyo nu guajo, sa junasenguefjomlo un taotao gui sabado na jaane?

and cornelius said, four days ago i was fasting until this hour; and at the ninth hour i prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
ya si cornelio ilegña: cuatro na jaane asta este na ora, estabayo juadadaje y mina nuebe na oran tinayuyut gui jalom gumajo, ya estaba un taotao na tumotojgue gui menajo na malag magaguña.

and, behold, there was a man in jerusalem, whose name was simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of israel: and the holy ghost was upon him.
ya, estagüe, guaja un taotao guiya jerusalem, na naanña si simeon, ya este na taotao, cabales ya guefmanjonggue na jananangga y quinensuela y israel: ya y espiritu santo gaegue gui jiloña.